مردگان متحرک
نام سریال: مردگان متحرک
(فصل اول)
سال تولید : ۲۰۱۰
کارگردان: " فرانک دارابونت " و دیگران
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
تاریخ دوبله: -
گوینده بازیگر/ نقش
سعید مظفری اندرو لینکُلن/ ریک گرایمز
رضا آفتابی جان بِرنثال/ شِین والش
مهرخ افضلی سارا وِین کالیز/ لوری گرایمز
نازنین یاری لوری هولدِن/ آندریا هَریسون
علی همت مومی‌وند جفری دی‌مان/ دِیل هورواث
افشین زی‌نوری استیو یان/ گلِن ری
متانت اسماعیلی چندلِر ریگز/ کارل گرایمز
شروین قطعه‌ای نورمن ریداس/ دریل دیکسون
امیر منوچهری آیِرنی سینگِلتون/ تئودور "تی-داگ" داگلاس
صنم نکواقبال مِلیسا مَک‌براید/ کارول پِلتیه
بیژن علی‌محمدی مایکل روکِر/ مِرل دیکسون
مریم جلینی اِما بِل/ اِیمی هریسون
؟ جِریل پرِسکات سِیلز/ جکی
پویا فهیمی اندرو روثِنبِرگ/ جیم
حامد عزیزی خوآن گابریِل پارِخا/ مورالِس
مهدی امینی آدام میناروویچ/ اِد پِلتیه (شوهر کارول)
منوچهر زنده‌دل نوآ اِمِریک/ دکتر اِدوین جِنِر
حسین عرفانی لِنی جِیمز/ مورگان جونز (قسمت اول)
مهدی امینی جیم ر. کولمن/ افسر پلیس لَمبِرت کِندال (قسمت اول)
پویا فهیمی لیندز ادواردز/ افسر پلیس لیون بَسِت (قسمت اول)
پویا فهیمی از سربازان ارتش در بیمارستان (قسمت ششم)
مجید صیادی از افسران پلیس (قسمت اول - فقط صدا)
مجید صیادی از بازماندگان در کمپ (قسمت سوم)
حامد عزیزی نیل براون جونیور/ گیلِرمو (قسمت چهارم)
مهدی امینی نوئِل گوگلِمی/ فیلیپیه (قسمت چهارم)
مجید صیادی آنتونی گواخاردو/ میگِل (قسمت چهارم)
مریم جلینی رایانه آزمایشگاه CDC (قسمت پنجم و ششم)
رضا آفتابی تیتراژ
نظرات
دوبلور گرت آدمخوار ترمینوس کی هست؟
برای من خیلی مهمه بدونم دوبلور نقش گرت، آدمخوار ترمینوس کی هست؟ فصل پنجم
منوچهر زنده دل
استاد تورج مهرزادیان
فصل 11 قسمت 16 به بعد که چند ماهه آمده، کی دوبله میشه؟
دوبله کوالیما
----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / این جور پرسش ها را در کشوری می توان پاسخ داد که شرکت ها و اداره ها و نهادهایش، دست کم برنامه های 3 ماه آینده شان کاملاً معلوم باشد نه در کشور ایران که هنوز وضعیت دوبلۀ فیلم ها و سریال ها برای پلتفرم ها در سال جدید مشخص نیست.
فیلمو از جشمم انداخته هرکی دوبلورشه