اکوالایزر
نام فیلم : اکوالایزر (موازنه‌گر)
سال تولید : ۲۰۱۴
کارگردان : آنتویین فوکوآ
مدیر دوبلاژ : چنگیز جلیلوند
تاریخ دوبله : ۲۹ / ۹ / ۱۳۹۳
گوینده بازیگر/ نقش
چنگیز جلیلوند دِنزِل واشینگتون/ رابرت مک‌کال
سعید مظفری مارتون سوکاس/ تِدی (نیکولای)
نازنین یاری کلوئه گرِیس مورِتس/ تِری
غلامرضا صادقی دیوید هاربِر/ کارآگاه مَستِرز
تورج مهرزادیان بیل پولمن/ برایان پلامِر
تورج مهرزادیان دیوید مونیِر/ اسلاوی
شراره حضرتی مِلیسا لیو/ سوزان پلامر
شراره حضرتی آناستازیا موسیس/ جنی
کریم بیانی جانی اسکورتیس/ رالفی
کریم بیانی ویتالی اشتابنوی/ آندری
میرطاهر مظلومی الکس وِئادوف/ تِوی
میرطاهر مظلومی رابرت والبرگ/ کارآگاه هریس
بهمن هاشمی ولادیمیر کولیچ/ ولادیمیر پوشکین
حامد عزیزی راجر میچل/ سر بازرس
حامد عزیزی تیموتی اسمیت/ کارآگاه گیلی
حامد عزیزی استیو سویینی/ صاحب کافه
نظرات