چشمۀ جوانی
نام فیلم : چشمۀ جوانی
سال نمایش : 2025 میلادی
کارگردان : گای ریچی
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
تاریخ دوبله : 1404/8/3 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
نرگس فولادوند ناتالی پورتمن / شارلوت پردو
کسری کیانی جان کراسینسکی / لوک پردو
عباس نباتی استنلی توچی / کهنسال
مریم رادپور ایزا گونزالس / اِزمه
سارا گرجی کارمن اجوگو / دِب مک کال
پارسا کجوری دامنِل گلیسن / اوون کاروِر
سارا جواهری بنجامین چیوِرز / توماس
محمدرضا فصیحی نیا لاز آلونسو / پاتریک مورفی
آزاده اکبری پردیتا ویکس / وکیل هارولد
محسن بهرامی آرین مؤید / جمال عباس
سعید داننده آنتونی بونسی / پروفسور بشارا
ارسلان جولایی دانیل دی بورگ / هارولد
ارسلان جولایی دانی بکستر / وسترگارد
فرزاد احمدی ، مونا خجسته
(سفارش دهنده : فیلیمو)
نظرات
امان از موازی کاری های تهوع آور چه تو زیرنویس فارسی چه تو دوبله فارسی! یک جا دوبله بشه کافیه به نظرم مگر دوبلش واقعا ضعیف باشه! به جای این موازی کاری های دوبله های ناقص سریال هایی چون the good doctor , when calls the heart را کامل کنند! مسخره ها! اه اه!
---------------------------------------------------------------
پارسی گویان / هر پلتفرمی دوست دارد برای خودش دوبله کند و حاضر نیست دوبله اش را به جای دیگری بدهد. ای کاش درست دوبله می کردند. دیده شده که یک دوبلور در دوبلۀ یک اثر برای یک پلتفرم نقش اصلی یا یکی از نقش های اصلی را گفته و در دوبلۀ همان اثر برای پلتفرمی دیگر یک نقش کاملاً فرعی و بی خاصیت.