از عرش تا فرش
نام فیلم : از عرش تا فرش
سال تولید : 2019 میلادی
کارگردان : جیمز ساموئل
مدیر دوبلاژ : مریم بنایی
مترجم : سیاوش شهبازی
تاریخ دوبله : پاییز سال 1400 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
شروین قطعه ای جاناتان میجرز / نَت لاو
همت مومی وند ادریس البا / روفوس باک
الیزا اورامی رجینا کینگ / ترودی اسمیت
آیدین درویش زاده دِلِروی لیندو / باس ریوز
کسری کیانی لاکیت استنفیلد / بیل
ارسلان جولایی دیلان کِنین / ژنرال آبوت
شهراد بانکی (پیکت)، محمدعلی جان پناه (جیم)، محمدرضا رادمهر (کورتز)
مریم بنایی (مری)، تینا هاشمی (کافی)، علی رضا ناصحی (مایکل)
سعید داننده (کارسون)، نیما نکویی فرد (اسکو)، حامد بی طرفان (جیک)،
سارا جواهری (النور)
(سفارش دهنده : فیلم نت)
نظرات
تو قسمت جدید امپراتور اشک ها اعلام میکنه مدیردوبلاژ امیر حکیمی.
سوال پیش میاد از کی مدیردوبلاژ شده ؟ قبلش میدونستم همسرش مدیردوبلاژه.
------------------------------------------------------
پارسی گویان / دقیقاً نمی دانیم از کی اما پارسال توی اینستاگرام در مشخصات دوبلۀ چند اثر که خارج از تلویزیون دوبله شده بود ، اسمش را بعنوان مدیر دوبلاژ دیدیم.
مدیردوبلاژ سریال های جدید چه کسانی هستند؟
امپراتور اشک ها (کره جنوبی)
ندای امید when calls hope محصول هالمارک که اسپین آف سریال ندای قلب when calls heart است .
دوبله ی ندای قلب خیلی بهتره چون صداهای بهتر و متنوع تری داره! امپراتور اشک ها انگار مترجم و مدیردوبلاژ فرق گوریو با گوگوریو رو نمیدونن!
ممنون.