تاریخچۀ شخصی دیوید کاپرفیلد

نام فیلم : تاریخچۀ شخصی دیوید کاپرفیلد

سال تولید : 2018 میلادی

کارگردان : آرماندو یانوچی

مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام

سال دوبله :  1399  خورشیدی

گوینده                        بازیگر / نقش

افشین زی نوری              دِو پاتل / دیوید کاپرفیلد

ناهید امیریان            جیراج وارسانی / کودکی دیوید

سعید شیخ زاده               آنورین بارنارد / جیمز استیرفورث

زهره شکوفنده                    تیلدا سویینتون / بتسی

تورج مهرزادیان                                  هیو لوری / دیک

مهین برزویی                                  رزالین لاینهاون / خانم گامیج

آرشاک قوکاسیان                                     پل وایتهاوس / آقای پگوتی

صنم نکواقبال (خانم پگوتی)، مهرخ افضلی (کلارا)، شایسته تاج بخش (امیلی)

رضا آفتابی (ویکفیلد)، مجتبی فتح اللهی (یورایا)، مینا شجاع (مادر یورایا)

مهسا عرفانی (دُرا)، امیرعباس پیام (ادوارد)، امیر منوچهری (اسپنلو)

امیربهرام کاویان پور (کریکل)، آرزو روشناس (اگنس)، حامد عزیزی (میکاوبر)

مریم جلینی (جنت)، سحر صحامیان (استرانگ)، فرزانه شجاعی (خانم استیرفورث)

خشایار شمشیرگران (تانگی)، خشایار شمشیرگران (بارکام)، پویا فهیمی (هَم)

ساحل کریمی (جین)، مستانه ریاحی (خانم میکاوبر)