سفر به میان ستارگان با صدای دوبلورها
مینی سریال «در میان ستارگان» از امروز از شبکه نمایش سیما پخش می شود.
این اثر با سرپرستی مریم رادپور دوبله شده و داستان آن اواسط قرن 19 میلادی می گذرد. پسر 13 ساله ای به نام لوکاس برای فرار از مشکلات خانوادگی و دشمنی خطرناک، از پروس به آمریکا می رود. هنگام سفر با اورسلا و 2 نفر دیگر آشنا می شود که آنها نیز گرفتار مشکلاتی هستند... .
در دوبله این سریال شوکت حجت دوبلور زاکری بنت (لوکاس) و مهوش افشاری دوبلور جما زامپروگنا (اورسلا) بوده است. امیرمحمد صمصامی نیز به جای مایکل ماهونن (بن) صحبت کرده است. این 3 دوبلور در سریال «قصه های جزیره» نیز به جای همین بازیگران صحبت کره بودند. تعدادی از سایر گویندگان «در میان ستارگان» عبارتند از : اکبر منانی، پرویز ربیعی، محمد عبادی، الیزا اورامی، آرزو روشناس، کسری کیانی، شروین قطعه ای، مینا غیاث پور، مهناز آبادیان، نازنین یاری، شایان شام بیاتی، امیرعباس پیام و حامد عزیزی
«در میان ستارگان» در اصل 6 قسمت است و در سال 1992 ساخته شده است.
نظرات
اگر ممکنه میتوانید براق اطلاع یافتن من و سایر عاشقان دوبله بفرمایید که اخیرا چه سریالهایی دوبله شده اند؟ممنون از لطف جنابعالی
-------------------------------------------------------------
پارسی گویان / ما هم از تمام کسانی که در این 13 روز "پارسی گویان" را دیدند ممنون هستیم. نام آن سریال کره ای را فعلا نمی دانیم اما بزودی مبی فهمیم. تلاش می کنیم اطلاعات دوبله اش را به دست بیاوریم. فعلا هیچ خبری از دوبله فیلم ها و سریال ها نداریم. دوبله ها در این هفته آغاز می شود و به امید خدا اخبار را منتشر می کنیم.
--------------------------------------------------------------
پارسی گویان / فعلا جز این که زهره شکوفنده سریالی کره ای را دوبله می کند اطلاعات دیگری نداریم.
دو تا سریال شبکه نمایش خرید یکی مظنون یا همون person of interest
و سریال زیرزمین underground که درباره برده داریه
خود مدیر شبکه‌نمایش دو ماه پیش اعلام کرد که احتمالا تماشا پخش کنه خبری‌هست؟
-------------------------------------------------------------
پارسی گویان / زهره شکوفنده دوبله یک سریال کره ای را اواخر پارسال شروع کرده که هنوز موفق نشده ایم اطلاعاتش را به دست بیاوریم. "مظنون" خارج از تلویزیون دوبله شده است. درباره "زیرزمین" فعلا اطلاع نداریم.
ولی یک ایراد ریز میتونم به انتخاب گوینده بگیرم اونم ادامه استفاده از علیرضا باشکندی هست چون بازیگر جاسپردیل هم در این مینی سریال بازی کرده و اگرنه همه چی این سریال عالی بود ...