«گاو خشمگین» دوباره سخن می گوید

   ساخته کلاسیک و موفق مارتین اسکورسیزی برای سایت فیلیمو دوبله شد.

   «گاو خشمگین» داستان واقعی جیک لاموتا بوکسور ایتالیایی آمریکایی - با بازی رابرت دنیرو و گویندگی چنگیز جلیلوند - است. در سال ۱۹۶۴ میلادی جیکِ پا به سن گذاشته، نمایشی کمدی را تمرین می کند. او ماجرای زندگی خود را تعریف می کند. در سال ۱۹۴۱ جیک در مسابقه بزرگ بوکس از جیمی ریوز شکست می خورد. او مدتی بعد با دختری ۱۵ ساله به نام ویکی آشنا می شود و در سال ۱۹۴۷ با او ازدواج می کند. جیک رفتارهای خشنی را که در مسابقه های بوکس به قهرمانی اش منجر می شود در زندگی با ویکی و نسبت به دوستانش نیز در پیش می گیرد. این موضوع، زندگی اش را به هم می ریزد و او را از ورزش و قهرمانی دور می کند.

  این فیلم را که چند سال پیش امیر زند برای شبکه نمایش خانگی دوبله کرده بود، این بار شروین قطعه ای با گویندگی خودش به جای جو پشی بازیگر نقش جویی لاموتا و با حضور مریم رادپور (کتی موریارتی / ویکی)، همت مومی وند (نیکلاس کولاسانتو / تامی)، امیر حکیمی (فرانک وینسنت / سالوی)، نازنین یاری (ترزا سالدانا / لنورا)، علی منصوری راد (دان دانفی / خودش)، علی اصغر رضایی نیک (ماریو گالو / ماریو)، محمد علی جان پناه (چارلز اسکورسیزی / چارلی)، مریم بنائی (همسر جویی)، رامین کاملی، رضا الماسی، مجتبی فتح اللهی و کریم بیانی دوبله کرده است.

   «گاو خشمگین» که در سال ۱۹۷۹ میلادی ساخته و در سال ۱۹۸۰ نمایش داده شده، کاندیدای ۸ جایزه اسکار بوده و این جایزع را در رشته های بهترین بازیگر نقش اول مرد (رابرت دنیرو) و بهترین تدوین به دست آورده است.