تغییر شرایط مدیر دوبلاژ شدن

نوشته شده توسط مدیر سایت در تاریخ .

هیأت مدیره انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم (دوبلاژ ایران) شرایط جدیدی برای مدیر دوبلاژ شدن در خارج از تلویزیون تعیین کرد.

هیأت مدیره در اطلاعیه شماره ۲ خود چنین گفته:

از آن جایی که اخیرا تعدادی از اعضا به شکل غیرعادی و غیراصولی متقاضی اخذ مجوز مدیریت دوبلاژ شده اند و متآسفانه همکاران گوینده بدون احراز صلاحیت این افراد، دعوت به کار ایشان را می پذیرند، هیأت مدیره تصمیم گرفته طی ۶ ماه آتی به صورت آزمایشی به شرح ذیل عمل شود:

 متقاضیان مدیریت دوبلاژی که حداقل شرایط آیین نامه مصوب هیأت مدیره را دارند می توانند با ارائه درخواست کتبی و اعلام به هیأت مدیره اجازه فعالیت کسب نمایند و طی ۶ ماه نسبت به فعالیت مدیریت دوبلاژ فیلم ها اقدام کنند. بدیهی است الزامات این امر عبارت است از:

  ۱ - رؤیت و امضاء آیین نامه مصوب هیئت مدیره

۲- ارائه درخواست کتبی به هیئت مدیره

۳ - ارائه مدارک  

۴ - پرداخت مبلغ یک میلیون ریال به حساب انجمن     

۵ - اعلام منابع اخذ فیلم به انجمن و تعهد پرداخت حق الزحمه گویندگان برای هر فیلم      

۶ - تحویل فهرست گویندگان و لیست حق الزحمه آنان حداکثر طی یک هفته پس از انجام کار و ارائه گزارش استودیو  

۷ - فعالیت در استودیوهای مجاز   

 ۸ - ارائه کپی فیلم دوبله شده به انجمن جهت آرشیو و بررسی صلاحیت در زمان مقرر   

  تبصره ۱ : فعالیت این افراد طی این مدت به منزله سابقه کاری ایشان در زمینه مدیریت منظور نخواهد شد و صرفا جنبه آزمایشی دارد.

  تبصره ۲ : هیأت مدیره در پایان مدت مختار خواهد بود ادامه فعالیت ایشان را نپذیرد و فعالیت در این مدت هیچگونه حقی برای  فرد ایجاد نمی نماید.

 تبصره ۳ : صلاحیت فرد درپایان این مدت بررسی و عدم انجام هریک از بندهای هشتگانه فوق در زمان مقرر به منزله   ردصلاحیت فرد بدون قید وشرط خواهد بود.

آیین نامه مصوب هیأت مدیره که در این اطلاعیه به آن اشاره شده به این شرح است:

آیین نامه اشتغال به کار گویندگان انجمن در حرفه مدیریت دوبلاژ                          

مستند - انیمیشن) - سریال -                                  (فیلم های سینمایی

۲۸ آبان ماه ۱۳۹۱ آیین نامه مدیریت دوبلاژ بدین شرح به تصویب رسید :     در جلسه هیآت مدیره انجمن مورخ

  ۱ - حداقل ۱۵سال سابقه عضویت در انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم    

                 ۲ - اعلام همکاری کتبی حداقل  ۲۵ نفر از گویندگان عضو انجمن با متقاضی بعنوان مدیر دوبلاژ         

  تبصره ۱ : حداقل ۸ نفر از افراد فوق باید از گویندگان ارشد و رتبه ۷ باشند.  

و یا ۲ سریال تلویزیونی موفق     ۳ - گویندگی در نقشهای اصلی حداقل ۵ فیلم سینمایی

  ۴ - حداقل تحصیلات لیسانس                                                                    

  تبصره ۲ : دارندگان لیسانس مرتبط  با هنرهای نمایشی و زبان از اولویت  برخوردار می باشند.     

 ۵ - تضمین پرداخت حق الزحمه گویندگان در ۵ فیلم نخست شروع به کار مدیریت دوبلاژ بصورت نقدی و همزمان با اتمام    

کار برای کارهای بیرون از سازمان صدا و سیما

  ۶ - موفقیت در آزمون زبان فارسی و اطلاعات عمومی که توسط هیأت کارشناسی منتخب هیأت مدیره انجمن تدوین و  

برگزار می گردد.

  ۷ - خوشنامی و وجاهت اخلاقی در حرفه گویندگی و اشتهار به نظم و انضباط

سایت پارسی گویان آماده انتشار نظرها درباره تصمیم جدید هیأت مدیره انجمن گویندگان است.

نظرات  

 
0 #6 Alireza 1396-12-06 00:41
یه سوال اگه من بخوام خودم با گروهی که همراهم هست کار دوبله رو شروع کنیم و حتی چند فیلم هم دوبله کنیم با توجه به اینکه نه سابقه کار داریم نه لیسانس و اینا (۱۷ سالمونه
بازگو کردن
 
 
0 #5 Alireza 1396-12-06 00:41
یه سوال اگه من بخوام خودم با گروهی که همراهم هست کار دوبله رو شروع کنیم و حتی چند فیلم هم دوبله کنیم با توجه به اینکه نه سابقه کار داریم نه لیسانس و اینا (۱۷ سالمونه
بازگو کردن
 
 
+2 #4 alireza 1395-05-03 15:22
نقل کردن بی نام:
تو زنان که گویندگان خیلی خوبی جذب شدن ولی تو مردان تعدادشون خیلی کمتره مثل پاییزان و حامد عزیزی و چند نفر دیگه . دوبلرهای زیرزمینی که طرفداران عجیب و غریب غیرمنطقی خاصی کلا تو فضای مجازی دارن .

------------------------
این الان چه ربطی به حرف های من داشت جواب حرف اگر بود که کاملا غلطه چرا این جذب افراد اعلام عمومی نمیشه همه برن تست بدن؟؟؟آهان فهمیدم حتما باید یارتی چیزی داشته باشیم بریم تو که میشیم جذب نیروی جوان یا بالاخره از طریق همسر و قوم خویش هزار بدبختی و التماس و حالا طرفدار غیر منطقی چه ربطی به جلوگیری از انتشار دوبله های زیرزمینی داره رو نمیدونم دارم رمزگشایی میکنم...
بازگو کردن
 
 
+1 #3 قاسم 1395-05-03 09:10
الان این شرایط که گذاشتن دغدغه اصلی انجمن هست؟!
مرحوم شرافت بعد از چهار سال فعالیت در دوبله مدیردوبلاژ شد.
جرا باید جلوی استعداد گرفته بشه؟!
بازگو کردن
 
 
-1 #2 بی نام 1395-05-02 21:35
نقل کردن alireza:
انجمن به جای این مسخره بازی ها فکر بالا بردن دستمزد گوینده ها بکنه....فکر رفتن استعداد های بی نظیر رو از دوبله باشه فکر دوبله های مسخره زیر زمینی باشه که داره پدر دوبله رو درمیارن باشه...به فکر جذب استعداد باشه چیزی که درهاش رو بسته.......برای انجمن دوبله فقط باید افسوس خورد گفت تا کی می خواهید توی این همه مشکل غرق بشید

تو زنان که گویندگان خیلی خوبی جذب شدن ولی تو مردان تعدادشون خیلی کمتره مثل پاییزان و حامد عزیزی و چند نفر دیگه . دوبلرهای زیرزمینی که طرفداران عجیب و غریب غیرمنطقی خاصی کلا تو فضای مجازی دارن .
بازگو کردن
 
 
+1 #1 alireza 1395-05-02 12:32
انجمن به جای این مسخره بازی ها فکر بالا بردن دستمزد گوینده ها بکنه....فکر رفتن استعداد های بی نظیر رو از دوبله باشه فکر دوبله های مسخره زیر زمینی باشه که داره پدر دوبله رو درمیارن باشه...به فکر جذب استعداد باشه چیزی که درهاش رو بسته.......برای انجمن دوبله فقط باید افسوس خورد گفت تا کی می خواهید توی این همه مشکل غرق بشید
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ