سفر نوروزی گرگ مغولی به تلویزیون

 فیلم معرفی شده کشورچین به اسکار ۲۰۱۶ برای تلویزیون دوبله شد.

«حامی گرگ» که ساخته ژان ژاک آنو است، به زندگی چن ژن در مغولستان می پردازد. وی که دانشجوی اهل پکن است در سال ۱۹۶۷ هنگام انقلاب فرهنگی چین به مغولستان داخلی فرستاده می شود تا معلم چوپان ها شود. او در مدتی که آن جا است چیزهای فراوانی درباره فرهنگ مغول ها و روابطشان با گرگ ها یاد می گیرد.

در دوبله این فیلم بهروز علی محمدی با سرپرستی حسین خدادادبیگی به جای چن ژن صحبت کرده است. همت مومی وند نیز دوبلور بیلیگ رئیس قبیله بوده است. غلامرضا صادقی گویندگی نقش بائو و ظفر گرایی گویندگی باتو را برعهده داشته است. حسن کاخی، ابراهیم شفیعی و حمیدرضا رضایی معینی نیز هر کدام به جای یکی از مردان قبیله صحبت کرده اند. امیر منوچهری (یانگ)، نرگس فولادوند (گاسما)، علی اصغر رضایی نیک (لام جاو)، فهیمه دادخواه (بایار)، هادی جلیلی (شارت سِرِن)، ناصر خویشتندار (دکتر)، علی رضا شایگان (دکتر)، محبت دارآفرین (پرستار)، بابک اشک بوس (پسر جوان و نقش های دیگر) و فائقه مرادی دوبلورهای دیگر «حامی گرگ» هستند.

این فیلم حدودا ۲ ساعته تاکنون برنده ۶ جایزه شده و کاندیدای دریافت ۹ جایزه دیگر بوده است.

پیش از این دست کم ۳ فیلم از ساخته های ژان ژاک آنو در ایران دوبله و نمایش داده شده است : «۷ سال در تبت» با سرپرستی خسرو خسروشاهی، «نام گل سرخ» با سرپرستی امیر زند و «دشمن پشت دروازه ها».