محمود قنبری «مرد نابینا» را تلویزیونی کرد
فیلم فرانسوی «مرد نابینا» با سرپرستی محمود قنبری برای شبکه تهران دوبله شد.
این فیلم که سال گذشته با سرپرستی شهرزاد ثابتی برای شبکه نمایش خانگی دوبله شده بود، درباره چند قتل وحشیانه است که در پاریس اتفاق می افتد. پیش از رخ دادن هر جنایت دیگری ، کمیسر لاسال تحقیقات خود را آغاز می کند. وی به این نتیجه می رسد که قاتل مردی نابینا است اما رؤسایش این موضوع را نمی پذیرند.
در «مرد نابینا» که لوک بسون - کارگردان معروف سینمای فرانسه - آن را تهیه کرده، منوچهر والی زاده به جای لاسال و حسین عرفانی به جای نارویک صحبت کرده است. مینو غزنوی (لوییز)، شراره حضرتی (روشامب)، بهروز علی محمدی (حسین حقانی)، سیامک اطلسی (کنستانتین)، آیدین درویش زاده (ژنرال)، امیرصالح کسروی (سیمون)، رضا آفتابی (وارناس - کوزن کاس)، مریم جلینی (ایزابل)، زویا خلیل آذر (مادر روحانی)، امیر منوچهری (بادی گارد)، سحر اطلسی، علی اصغر رضایی نیک و محمد یاراحمدی دیگر گویندگان این فیلم 94 دقیقه ای هستند.
در دوبله قبلی «مرد نابینا» بهرام زند و ناصر تهماسب گوینده لاسال و نارویک بوده اند.
نظرات
الان یعنی دیگه تا مدت زیادی خبر نخواهید گذاشت؟
چه زمانی شما بالاخره منبع مالی پدا می کنید/شاید مثلا تا سه ماه پیدا نشد اون موقع ما عاشقان دوبله چه کنیم؟من وضعیت شما رو درک میکنم و لطفا شما نیز وضعیت ما رو که عاشق دوبله هستیم و وقتی خبر دوبله به خصوص سریال رو میشنویم از خوشحالی میخوایم بال در بیاریم. رو درک بکنید.
من نمیگم که هر روز خبر بزنید نه !لطفا هر هفته فقط یه خبر اون هم خبر دوبله ی سریال رو فقط بزنید.؟
امکانش هست؟
-------------------------------------------------------------
شما برایمان منبع مالی پیدا کنید من قول می دهم با شرایطی که قبلا گفته ام (به دست آوردن اسامی دوبلورها با نقش هایشان، یافتن خلاصه داستان نسبتا مناسب، یافتن عکس یا پوستر) حداقل یک روز در میان خبر دوبله منتشر کنم.
خیلی وقته که خبر دوبله ی یه سریال رو نذاشتید؟آیا مشغله کاری دارید که نمیرسید یا چیز دیگری است؟
آقای منوچهر زنده دل الان کجا هستند؟خیلی وقته صداشون رو نمیشنویم.
آیا از ایران رفته اند/برای همیشه؟
-------------------------------------------------------------
مشغله که همیشه وجود دارد اما مدتی است که هیچ منبع مالی در اختیار نداریم. به محض این که بودجه فراهم شود کار تهیه اخبار از سر گرفته می شود. زنده دل از ایران رفته است اما نه برای همیشه. او به کشور چک مهاجرت کرده است و گاهی به ایران می آید و در بعضی از آثار گویندگی می کند.
پرسیدید که سریال نقاش بادها برای کدام شبکه دوبله خواهد شد؟؟؟
ضمنا امروز برنامه شما و سیما دوبله سریال قهرمان رو نشون دادکه گفته شد برای شبکه تهرانه.
میشه از مدیر دوبلاژ این سریال آقای مقدم منش بپرسید و ببینید که سریال قهرمان برای کدام شبکه است؟برای شبکه تهران است یا نه/
تو رو جان هر کسی دوست دارید بپرسید و جواب بدهید.
خیلی ممنونم
-------------------------------------------------------------
اگر یادتان باشد در خبر دوبله سریال «قهرمان» و در پاسخ به بعضی از کامنت های آن گفتم طبق اطلاعاتی که به ما داده شده این سریال از شبکه های استانی پخش خواهد شد. یک بار دیگر خبر و کامنت هایش را که 18 خرداد امسال منتشر شده بخوانید.
ممنون از همکاریتان
لطفا هر چه زودتر خبر دوبله ی سریالی رو اگر ممکنه همین هفته در سایت منتش نمایید.
و اگر شد خبر دوبله ی سریال نقاش بادها را نیز منتشر نمایید و گر نشد لطفا پرس و جو کنید که سریال نقاش بادها برای کدام شبکه دوبله شده؟
خیلی خیلی ممنونم.
سوالی داشتم . اگر جواب دهید متشکرم.
الان چند سریال کره ای در حال دوبله یا آماده دوبله می باشد؟
و همچنین سریال کره ای نقاش بادها در حال دوبله است یا بزودی دوبله اش آغاز خواهد شد؟
پاسخ این سوالات برای من خیلی مهم هستند.
اگر در امکانتان هست به این سوالات پاسخ دهید.
از لطفتان متشکرم
-------------------------------------------------------------
پاسخ پرسش اول را نمی دانم. "نقاش باد" یا "نقاش بادها" تا چند هفته پیش در حال دوبله بود. خبر جدیدی از آن ندارم. اگر خبری به دست بیاورم در بخش اخبار منتشر می کنم.
واقعا دوبله ی سری جدید گروه تجسس که هم اکنون هرشب به جز 5شنبه ها به روی آنتن شبکه 3 می رود واقعا عالیست. برای شادی روح اصغر افضلی که دیگر در بین ما نیستند صلواتی ختم نماییم.
هم چنین ممنون از شما که خبرهای تازه میذارید.اگر امکانش بود که بفرمایید دوبله ی فصل 6 این سریال آغاز شده یا نه؟خیلی مممنونم
این هفته خبر دوبله سریال رو میذارید؟
و آیا این هفته خبر دوبله ی سریالی رو منتشر خواهید کرد.
لطفا پاسخ دهید.....ممنونت ان هستم
----------------------------------------------------------------
چه آغاز شده باشد و چه در آینده آغاز شود، در صورت فراهم شدن شرایط خبرش منتشر خواهد شد.
ممنون از خبرهای جدیدتان
لطفا خبر دوبله ی سریال نیز بذارید.
و لطفا بپرسید که سریال پلیس 110 برای کدام شبکه است/؟
تشکر
----------------------------------------------------------------
امیدوارم این هفته بتوانم خبر دوبله یک سریال را منتشر کنم. "پلیس 110" به گفته مدیردوبلاژش برای شبکه یک دوبله می شود.