«آن چه باقی می ماند» در شبکه 4 سیما

نوشته شده توسط محمدرضا کلانتر در تاریخ .

  دوبله فیلم موفق «آن چه باقی می ماند» با سرپرستی جواد پزشکیان به پایان رسید.

 ماجراهای این اثر درباره گرفتاری های خانواده ای است که فرزندان آن ازدواج کرده اند اما زندگی شان خوب نیست. روابط والدین شکل مطلوبی ندارد، بخصوص که مادر خانواده دچار بیماری روحی و روانی است. در یکی از روزها همه اعضای خانواده در خانه پدری جمع می شوند تا درباره اختلافاتشان صحبت کنند.

 این فیلم 85 دقیقه ای محصول سال 2012 است و با حضور علی رضا باشکندی (مارکو)، زهره شکوفنده (مادر / گیته)، اکبر منانی (پدر / گونتر)، سعید شیخ زاده (جیکوب / مایکل)، نرگس فولادوند (الا)، مینا نخعی (تینه)، مجید صیادی (پلیس) و ناهید امیریان

 «آن چه باقی می ماند» که کاندیدای خرس طلای جشنواره برلین بوده از شبکه 4 سیما پخش خواهد شد. در ویراستاری و دوبله این فیلم، نام شخصیت جیکوب هیتمان به مایکل تغییر یافته است.

 

نظرات  

 
+2 #4 ایمان 1392-08-17 11:52
سلام
الان یعنی دیگه به سوالامون پاسخ نمیدید؟
پیس کی میتونید پاسخگو باشید؟
مگه الان چه وضعیتی است که میگید نمیتونید پاسخگو باشید؟
و در آخر باز هم از اینکه خبر گذاشتید ممنونم امیدورام هر چه زودتر دوبله ی افسانه ماه و خورشید و سایر سریال های کره ای رو در سایت بذارید.

-------------------------------------------------------------
دوست عزیز ، قبلا هم توضیح دادم که رسیدگی به امور "پارسی گویان" تنها کار من نیست و بنده گرفتاری های دیگری هم دارم. دست تنها هستم و امکان استخدام خبرنگار نیز وجود ندارد. بنا به دلایلی که شاید بعدها بگویم به هیچ کس پیشنهاد نمی کنم خبرنگار دوبله شود. پاسخ پرسش هایتان را ممکن است در آینده ای که زمانش مشخص نیست در بخش اخبار سایت بیابید.
بازگو کردن
 
 
+3 #3 ایمان 1392-08-15 21:43
با عرض سلام
دوباره به کار شدید تبریک میگم
تو این مدت که نبودید چند سوال ذهنم رو مشغول کرده بود ممنون میشوم اگر پاسخ دهید؟
1-دوبله ی سریال قهرمان تمام شد؟کی پخش میشه؟
2-شبکه سه سریال های زیادی رو برای نیمسال دوم اعلام کرده از دوبله شان اطلاع دارید که کدام ها در حال دوبله اند؟
3-سری جدید گروه پلیس در حال دوبله است؟
4-سری ششم و جدید گروه تجسس بنا به کقته ی مدیر شبکه ی سه باید در حال دوبله باشد.درست است؟
5-از دوبله ی سریال گل و شمشیر و پزشک زبردست اطلاع دارید؟
6- دویبله ی سریال حادثه و آلفر هیچکاک تا کدام قسمت دوبله شدهخ؟آیا دوبله شان تمام شده
خیلی عذر میخوام که سوالاتم زیاد شد.امیدوارم جواب سواهای من را بدهید.
و در آخر یک خواهش عاجزانه دارم که خبر دوبله ی سریال ها رو هر چه قدر توانستید زود در سایت قرار دهید.
بازگو کردن
 
 
+3 #2 مهسا 1392-08-15 21:25
سلام
ممنون از دوباره فعال شدن سایت
لطفا خبر دوبله ی سریال های افسانه ماه و خورشید رو بذارید؟
آیا سریال مامور انتقال و داستان مهرورزی و سرزمین آهن در حال دوبله هستند؟
ممنون که دوباره فعال شدشد.چرا با خانم شیرزاد رابطه تون قطع شد؟
و لطفا خبر دوبله ی سریال ها که این اواخر الحمدالله زیاد شده رو در سایت بذارید.

-------------------------------------------------------------
دوست عزیز با عرض پوزش از شما و دیگر کاربران سایت، متاسفانه در وضعیت جدید نمی توانیم جوابگوی این گونه سوالها باشیم. اگر برایتان امکان پذیر نیست که مرتبا به سایت سر بزنید، گاهی آن را ببینید، شاید جواب پرسش هایتان را در قالب اخبار بیابید. هر سریالی که دوبله می شود، مشروط به همکاری مدیر دوبلاژش و یافتن عکس و خلاصه داستان، خبرش در سایت منتشر خواهد شد.
بازگو کردن
 
 
+4 #1 آراز 1392-08-14 17:54
سلام و عرض خسته نباشید
ممنون که پس از مدت ها خبر گذاشتید.
امیدوارم همیشه فعال باشید.
یه سوال میشه سریال هایی که در حال دوبله است را نام ببرید؟
و لطفا اخبار دوبله ی سریال ها رو هر چه زودتر در سایت بذارید/
ممنون
بالاخره هم الحمدالله که اسپانسر پیدا کردید حالا زود زود خبر بذارید اگه ممکنه.
ممنون

-------------------------------------------------------------
دوست عزیز، ما هنوز اسپانسر پیدا نکرده ایم. سعی می کنم دست کم هفته ای یکی دو خبر دوبله در سایت بگذارم. شما هم اطلاع رسانی کنید که سایت دوباره فعال شده و با هر 2 دامین در دسترس است. بیشتر سریال هایی که در حال دوبله هستند، خبرشان در سایت منتشر شده است. "دوران کهن" که نمی دانم دوبله اش در چه مرحله ای است، خبرش به دلیل قطع ارتباط با مدیر دوبلاژش - مریم شیرزاد - منتشر نشد. بزودی خبر دوبله یک سریال را در سایت خواهید دید.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ