جواد پزشکیان «عشق» اسکاری را به شبکه 4 سیما می آورد
اثر برنده اسکار بهترین فیلم خارجی زبان با دوبله جواد پزشکیان در شبکه 4 سیما نمایش داده خواهد شد.
«عشق» ساخته میشاییل هانکه درباره زوج سالخورده ای به نام ژرژ و آن است که معلم موسیقی بوده اند و اکنون دوران بازنشستگی را با عشق و علاقه با یکدیگر می گذرانند. یک روز آن هنگام صبحانه بر اثر سکته، قسمتی از بدنش فلج می شود. بتدریج سایر قسمت های بدن وی نیز فلج و او کاملا بستری می شود. ژرژ با دخترش درباره چگونگی مراقبت از آن دچار اختلاف می شود. او مدتی بعد برای پایان دادن به درد و رنج همسرش، وی را خفه می کند.
در دوبله این فیلم 127 دقیقه ای ناصر تهماسب به جای ژان لویی ترن تینان و ناهید شعشعانی به جای امانوئل ریوا صحبت کرده است. نازنین یاری (ایزابل هوپر / اوا)، ناصر احمدی (جف)، مجتبی فتح اللهی (الکساندر)، تورج نصر و سارا جعفری نیز در دوبله این اثر حضور داشته اند.
«عشق» تاکنون غیر از اسکار، 47 جایزه دیگر از جمله 2 جایزه بفتا، یک گلدن گلاب و نخل طلای جشنواره کن را نیز دریافت کرده است.
نظرات