«آرزوهای بزرگ» جدید به تلویزیون می آید

 دوبله یکی از جدیدترین اقتباس های رمان مشهور «آرزوهای بزرگ» که سریالی ۳ قسمتی است، با سرپرستی مریم شیرزاد برای تلویزیون به پایان رسید.

 مینی سریال «آرزوهای بزرگ» که اولین بار در کریسمس سال ۲۰۱۱میلادی در تلویزیون انگلستان نمایش داده شده، روایتگر داستان پسری یتیم به نام پیپ است که با خواهر بد اخلاقش و شوهر آهنگر وی زندگی می کند. یک روز او در قبرستان به طور اتفاقی زندانی فراری به نام ابل مگ ویچ را می بیند. مگ ویچ از او می خواهد که مقداری نان و یک سوهان برایش بیاورد. پیپ از روی ترس و ترحم این کار را انجام می دهد اما پلیس مگ ویچ را دستگیر می کند. مدتی بعد پیپ به استخدام پیر دختری به نام دوشیزه هاویشام در می آید تا هم صحبت وی باشد و او را سرگرم کند. پیپ دلباخته استلا دختر خوانده هاویشام می شود اما استلای مغرور همیشه او را تحقیر می کند. از همین جا ترک کردن روستا و زندگی کردن مثل نجیب زادگان به یکی از آرزوهای پیپ تبدیل می شود. چند سال بعد، وکیلی به نام جگرز خبرمی دهد که فردی ناشناس هزینه درس خواندن پیپ را برعهده گرفته است. پیپ به لندن می رود و دوران جدیدی در زندگی اش آغاز می شود.

  این سریال به صورت فیلمی 2 قسمتی دوبله شده و در آن منوچهر والی زاده به جای پیپ صحبت کرده است. اکبر منانی نیز دوبلور دیوید ساچت بازیگر نقش جگرز بوده است. ساچت همان بازیگری است که نقش پوآرو را در سریالی به همین نام بازی کرده و منانی گوینده اش بود. سایر دوبلورهای «آرزوهای بزرگ» عبارتند از: حسین عرفانی (ری وینستون / مگ ویچ)، زهره شکوفنده (گیلیان اندرسون / هاویشام)، مینو غزنوی (استلا)، ناهید امیریان، پرویز بهرام، پرویز ربیعی، ناصر احمدی، ناهید شعشعانی، چنگیز جلیلوند، شروین قطعه ای، رضا آفتابی، مهسا شرافت، زهرا سوهانی، علی محمد اشک بوس، حسین سرآبادانی، آیدین درویش زاده، امیربهرام کاویان پور، صنم نکواقبال، دلارام شکوهی، آرزو روشناس، نازنین یاری، پویان مقدم و محمد یاراحمدی

«آرزوهای بزرگ» تاکنون برنده 5 جایزه از جمله 2 جایزه بفتا شده و کاندیدای 11 جایزه دیگر بوده است.