«جنگل پرحادثه» ترنس هیل نمایش داده می شود

نوشته شده توسط محمدرضا کلانتر در تاریخ .

سریال«جنگل پرحادثه» با سرپرستی عباس نباتی برای شبکه 2 تلویزیون دوبله شد.

در این سریال 13 قسمتی، ترنس هیل بازیگر معروف ایتالیایی با گویندگی ژرژ پطروسی نقش پیترو را بازی کرده که جنگلبان است. اتفاقاتی در دهکده سن تان دیدو روی می دهد و مشکلاتی پیش می آید و پیترو به کمیسر کمک می کند تا مشکلات را برطرف کند.

تعدادی از دوبلورهای این سریال عبارتند از : ناهید شعشعانی (آلسونتا)، شهرزاد ثابتی (سیلویا)، مهین برزویی (کلاودیا)، مهسا شرافت (کیارا)، مهرداد ارمغان (جرج)، جواد پزشکیان (شهردار)، ناصر خویشتندار (روچو)، وحید منوچهری (اوبر)، مریم نوری درخشان (مارچلا)، ظفر گرایی (دیوید)، کوروش فهیمی (ماریو)، مازیار بازیاران، محمد عبادی، مجید صیادی و حسین سرآبادانی. نباتی خود گویندگی نقش کمیسر را برعهده داشته است.

«جنگل پرحادثه» طی سال های 2011 و 2012 میلادی در 26 قسمت در ایتالیا نمایش داده شده است.

نظرات  

 
+5 #6 محمد 1392-01-15 17:17
آقای کلانتر در مورد سریال مردان نفوذی که شبکه 3 از هفته آینده پخش خواهد کرد اطلاعاتی دارید؟ تو سایت زده

----------------------------------------------------------------
به محض این که اطلاعاتی به دست بیاورم در سایت می گذارم.
بازگو کردن
 
 
+6 #5 طاها 1392-01-12 16:21
آقای کلانتر میشه بگید سریال عمارت داونتون که برای شبکه دو سیما دوبله شده چند قسمته؟

----------------------------------------------------------------
اطلاعات من همان مقداری است که در خبرش آورده ام ، اما گمان می کنم کمتر از 10 قسمت باشد.
بازگو کردن
 
 
+6 #4 محمد 1392-01-11 20:56
خواهشا بازهم در باره ي سريال هاي خارجي خبر بدين...تازگيا براي شبكه 3 سيما سريالي دوبله شده يانه........تشك ر از زحماتتان

----------------------------------------------------------------
هر خبری به دست بیاورم، در سایت می گذارم. اگر بعضی خبرها منتشر نمی شود یا دیر به اطلاع می رسد، دلایل متعددی دارد، از جمله همکاری نکردن بعضی از مدیردوبلاژها یا ناقص بودن اطلاعاتی که می دهند.
بازگو کردن
 
 
+6 #3 احمد 1392-01-11 20:55
با تشكر از زحمت هاي شما خواهشمندم بگيد كه آيا سري جديد جنايت هاي غير حرفه اي وبله شده يانه؟ و آيا سريال خارجي پليسي تازه اي دوبله شده يانه ؟

----------------------------------------------------------------
فعلا خبری از دوبله «جنایت های غیرحرفه ای» نیست. اگر این سریال یا هر سریال ایرانی و خارجی دیگری دوبله شود و اطلاعات کاملی درباره اش به دست بیاورم حتما در سایت می گذارم.
بازگو کردن
 
 
+7 #2 محسن 1392-01-11 20:22
آقاي كلانتر چرا از 26 قسمت 13 قسمتشو پخش ميكنن؟
آيا فقط يك فصلشو پخش ميكنن؟
تشكر

----------------------------------------------------------------
این سؤال شما را واحد تامین برنامه تلویزیون باید جواب بدهد. شاید فقط یک فصلش را خریده اند یا از 26 قسمت فقط 13 قسمتش قابل پخش بوده است و همین تعداد را برای دوبله فرستاده اند.شاید هم در آینده باقیمانده اش دوبله شود.
بازگو کردن
 
 
+10 #1 آراز 1392-01-11 20:19
ممنون از اينكه خبراي سريالو را هم پوشش دادين و اين سريال براي كدوم شبكه است؟

----------------------------------------------------------------
در سطر اول خبر نوشته ام که این سریال برای شبکه 2 دوبله شده است.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ