«ربوده شده» نیکلاس کیج با صدای ژرژ پطروسی به شبکه تهران می آید

نوشته شده توسط محمدرضا کلانتر در تاریخ .

  یکی از جدیدترین فیلم های نیکلاس کیج با گویندگی ژرژ پطروسی به جای این بازیگر معروف دوبله شد.

  «ربوده شده» درباره ویل مونتگومری است که قبلا سارق و با وینسنت، شریک بوده اما اکنون از کارهای گذشته اش دست کشیده است. وینسنت دختر ویل را می رباید و در صندوق عقب یک تاکسی حبس می کند. سپس برای آزادی وی 10 میلیون دلار درخواست می کند . ویل تلاش می کند دخترش را پیدا کند و نجات دهد.

 تورج مهرزادیان (جاش لوکاس / وینسنت)، اکبر منانی (دنی هیوستون / تیم هارلند)، نرگس فولادوند (رایلی)، همت مومی وند (فلچر)، ولی الله مؤمنی (هویت)، محمود فاطمی (لوفلر)، شیلا آژیر (آلیسون)، اسفندیار مهرتاش، نسرین اسنجانی، هادی جلیلی، حمیدرضا رضایی، مجتبی شمس، سحر صحامیان، جلیل فرجاد و محمد یاراحمدی نیز در این فیلم حضور داشته اند که با سرپرستی سعید مقدم منش دوبله شده است.

 جلال مقامی، منوچهر والی زاده و خسرو خسروشاهی دوبلورهایی هستند که در بیش از 2 فیلم، گوینده نیکلاس کیج بوده اند. پطروسی نیز پیش از «ربوده شده» در 2 فیلم به جای این بازیگر صحبت کرده است.

 «ربوده شده» که با بودجه 35 میلیون دلاری ساخته شده با فروشی کمتر از 200 هزار دلار در 141 سینمای آمریکا از جمله فیلم های شکست خورده سال گذشته میلادی است.

نظرات  

 
0 #3 محمود 1396-07-18 13:28
باسلام. بنظر من صدای جلال مقامی روی چهره نیکلاس کیج مینشیند. ایشان در فیلم های "بزرگ کردن آریزونا" و "تغییر چهره" و این اواخر "بانکوک خطرناک" بجای کیج صحبت کرده اند. اینکه برخی افراد در وبلاگ های نقد دوبله، صدای مقامی را در تغییر چهره یک فاجعه میدانند بسیار کم لطفی است. زیرا این کار بعنوان یکی از بهترین دوبله های ایشان یاد میشود. حتی در "بانکوک خطرناک" در عین حال که این اواخر صدای ایشان دچار مشکل شد، اما باز هم با شخصیت فیلم و گریم کیج سازگاری داشت. در مورد آقای "ژرژ پطروسی" با توجه به چهره جاافتاده کنونی کیج موافقم.
بازگو کردن
 
 
-5 #2 رامین 1391-12-12 14:01
با سلام :

باید عرض کنم جای خیلی خوشحالیه که بالاخره ژرژپطرسی تونست
بجای این بازیگر بعداز مدتها صحبت کنه چون بهترین گزینه ممکن صدای
ایشون هستش . مقامی اصلا گزینه مناسبی نیست برای این بازیگر
والی زاده هم به عنوان انتخاب بعدی میتونه خوب باشه .
اما یه نکته منفی این دوبله گویندگی تورج مهرزادیان بجای جاش لوکاس
هستش ایکاش بجای ایشون این گوینده ها صحبت میکردن:
وحید منوچهری /یاکیده صحبت میکردن.
بازگو کردن
 
 
+3 #1 مهسا 1391-12-12 13:55
اين فيلم كي پخش ميشه ؟
كي وارد بازار ميشه ؟

----------------------------------------------------------------
این فیلم، احتمالا در نوروز 92 پخش خواهد شد.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ