یک فیلم، 2 دوبله در یک روز

 طی اقدامی عجیب،یک فیلم در استودیوهای بخش خصوصی در یک روز 2 بار دوبله شد.

 «شوالیه تاریکی بر می خیزد» جدیدترین اثر از سری فیلم های بتمن در یک روز، در 2 استودیوی مختلف با سرپرستی زهره شکوفنده و امیر زند دوبله شد. شکوفنده برای نقش های اصلی، خسرو خسروشاهی (کریستین بیل / بتمن)، جلال مقامی (مایکل کین)، حسین عرفانی (مورگان فریمن)، ناصر تهماسب (گری اولدمن) و مریم شیرزاد (آن هاتاوی) را اتخاب کرده و خود به جای ماریون کوتیار صحبت کرده است. تهماسب، عرفانی و شیرزاد در دوبله امیر زند نیز حضور داشته اند اما وی برای نقش بتمن، سعید مظفری و برای مایکل کین و ماریون کوتیار به ترتیب چنگیز جلیلوند و نازنین یاری را برگزیده است. در این دوبله ناصر مدقالچی (تام هاردی / بین)، غلامرضا صادقی (ماتیو موداین)، علی منانی (سیلیان مورفی)، ناصر احمدی، بتسابه کاظمی، مینا حبیلی، فریده شریف واقعی، خشایار معمارزاده، امیر عطرچی، محمدرضا سیکارودی، مجتبی شمس، محمدرضا مؤمنی، کریم بیانی و علی اصغر رضایی نیک نیز حضور داشته اند. امیر زند، خود در نقش بلیک صحبت کرده است.

 «شوالیه تاریکی برمی خیزد» ساخته کریستوفر نولان است و ماجراهای آن 8 سال پس از فیلم قبلی می گذرد. بروس وین که خود را خانه نشین کرده متوجه می شود که شخصی به نام بین می خواهد به شهر گاتهام حمله کند. بنابراین دوباره به هیبت بتمن در می آید و به جنگ مرد مهاجم می رود.

 این اثر در اسکار و گلدن گلاب موفقیتی کسب نکرده است اما امسال و تاکنون در سراسر جهان بیش از یک میلیارد دلار فروش کرده است.