دوبله ایرانی برای «باغ وحش» آمریکایی

نوشته شده توسط مدیر سایت در تاریخ .

  دوبله سریال «باغ وحش» (Zoo) برای تلویزیون ادامه دارد.

  جکسون اوز جانورشناس آمریکایی – بازیگر: جیمز ووک ، دوبلور: امیرمحمد صمصامی - در آفریقا تور سافاری ارائه می کند. او تلاش می کند همراه با آبراهام دوست کنیایی اش و یک دام پزشک آسیب شناس و یک مأمور فرانسوی علت حمله های فراگیر و مرموز حیوانات به انسان ها را بیابد. حمله هایی که روز به روز هماهنگ تر و وحشیانه تر می شوند.

  تاکنون 12 قسمت از این سریال آمریکایی با سرپرستی علی رضا باشکندی دوبله شده است و گویندگانی که حضور داشته اند ناصر ممدوح (کن اولین / پروفسور رابرت اوز)، رزیتا یاراحمدی (کریستن کانِلی / جِیمی کمبل)، تورج مهرزادیان (زاندر برکلی / رونی برانیگان)، شهروز ملک آرایی (دان یِسو / کرافت)، علی رضا علی شاهی (نونسو آنوزی / آبراهام کنیاتا)، مریم صفی خانی (تامارا تونی / برندا مونتگُمری)، مریم بنایی (نورا آرنِزِدر / کلویی)، حسین سرآبادانی (مارکوس هستر / اوان لی هارتلی)، سعید مقدم منش (هنری لوباتی / گاسپارد)، زهرا سوهانی (جین اتکینسون / امیلیا)، هادی جلیلی (جی پالسون / لئو باتلر)، کسری کیانی (وارن کریستی / ری اِندیکات)، ظفر گرایی (رید اسکات / ایتان بوید)، ژیلا اشکان (کِری کاهیل / وندی)، پریا شفیعیان (گِرِیزی جییِنِی / کلمنتین لوییس)، آزیتا یاراحمدی (لیندسی برود / اسپن)، حسن کاخی (استیون کالپ / کلیتون برک)، امیربهرام کاویان پور (راب استِینبرگ / دکتر بِرِت اشنایدر)، بابک اشک بوس (آیزاک وایت / دانیل)، ناهید شعشعانی (بس آرمسترانگ / دکتر الیزابت اوز)، نفیسه زاجکانی ها (آناستازیا گریفیث / آدرا لوییس)، علی منصوری راد (نقش های گوناگون)، مریم رادپور (بکی)، مریم شاهرودی (خواهر وندی)، مهرداد بیگ محمدی (آرون)، محمدرضا رادمهر (شیفر)، محمد تنهایی (مجری)، محمدرضا فصیحی نیا (مأمور اف. بی. آی)، علی رضا اوحدی (پلیس)، پارسا کُجوری (دکتر) و سعید داننده بوده اند. باشکندی دوبلور بیلی برک بازیگر نقش میچ مورگان دام پزشک آسیب شناس نیز بوده است.

«باغ وحش» که محصول کشور آمریکا است، در 3 فصل از سال 2015 تا سال 2017 میلادی پخش شده است.

نظرات  

 
0 #2 Moein 1403-07-19 16:49
دوبلور میچ کی است

-------------------------------------------------------------
پارسی گویان / خود باشکندی ، مدیردوبلاژ این نقش را گفته است. در سطر آخر خبر نوشته شده است.
بازگو کردن
 
 
+2 #1 فرهاد 1399-01-20 01:28
سلام خوبین....سال نوتون مبارک.
این سریال برای کدوم شبکه دوبله شده؟و ایا همش دوبله میشه؟دوبله این سریال از سال پیش شروع شده بود؟
الان چه سریالهایی در حال دوبله است؟لطفا نام ببرید؟

-------------------------------------------------------------
پارسی گویان / سال نو بر شما هم مبارک باد.
شبکه پخش کننده این سریال را نمی دانیم. همان طور که قبلاً گفته ایم زیاد دنبال شبکه ای که فیلم ها و سریال ها برای آن دوبله می شوند نباشید چون ممکن است تغییر کند. دوبله این سریال از پارسال شروع شده است و این که تمام آن دوبله شود یا فقط بعضی قسمت ها، معلوم نیست.
آن قدری که ما فهمیده ایم فعلاً بین آثار داستانی زنده همین سریال دوبله می شود. بقیه یا مستند هستند یا انیمیشن. گاهی فیلم سینمایی نیز دوبله می شود.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ