پرویز ربیعی قاضی آمریکایی می شود
فیلم «قاضی» (The Judge) با سرپرستی علی رضا باشکندی برای تلویزیون دوبله شد.
هنری (هنک) پالمر– بازیگر : رابرت داونی جونیور ، دوبلور : سعید مظفری – که در شیکاگو وکیل بسیار موفقی است، برای مراسم تشییع پیکر مادرش به زادگاهش کارلینویل در ویرجینیا می رود. او متوجه می شود که پدرش ، قاضی شهر به قتل متهم شده است. هنک با وجود مشکلاتی که از قدیم با پدرش دارد ، وکالت او را برعهده می گیرد.. .
این فیلم که در اصل 141 دقیقه است، برای شبکه یک سیما دوبله شده و پرویز ربیعی (رابرت دووال / جوزف پالمر – پدر هنک)، همت مومی وند (ونسان دواونوفریو / گلن پالمر – برادر هنک)، رضا آفتابی (بیلی باب تورنتون / دووایت دیکهام)، حسین خدادادبیگی (مت رایدی / وایت – کلانتر شهر)، کسری کیانی (داکس شپارد / کندی – وکیل)، آیدین درویش زاده (کن هاوارد / وارن – قاضی)، بابک اشک بوس (جرمی استرانگ / دیل پالمر – برادر هنک)، زهرا سوهانی (گریس زابریسکی / خانم بِلَکوِل)، متانت اسماعیلی (اما تِرِمبلِی / لورن پالمر)، امیربهرام کاویان پور (دکتر براتمن)، بیژن علی محمدی (مرد چاق)، محمود فاطمی (گوینده)، آزیتا یاراحمدی (مهماندار)، کوروش فهیمی (مرد)، محمد یاراحمدی (مرد)، محمد بهاریان (مرد) و علی محمد اشک بوس دوبلورهای آن بوده اند. باشکندی دوبله نقش کاتن را خود برعهده داشته است. 4 نفر از گویندگان جدید نیز در این دوبله حاضر بوده اند که عبارتند از : پارسا کجوری (هانسون)، علی رضا علی شاهی (گاس)، محمدرضا رادمهر (شاهد) و شفیعیان (سم)
رابرت دووال برای بازی در «قاضی» در سال های 2014 و 2015 میلادی کاندیدای دریافت 8 جایزه از جمله اسکار و گلدن گلوب بوده است.
نظرات
چراخانم شکوفنده اخیرا دوبله سریالی تو تلویزیون انجام نمیدن؟
---------------------------------------------
پارسی گویان / فعلا خبر تازه ای نیست. اواخر هفته آینده دوباره پیگیری کنید اگر خبر جدیدی بود می گوییم.
از مورد خانم شکوفنده خبر نداریم اما اگر فهمیدیم اطلاع می دهیم.