بازگشت جانوران شگفت انگیز به تلویزیون
شبکه نمایش سیما، جمعه این هفته فیلم موفق «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل والد» را پخش خواهد کرد.
ماجراهای این اثر ادامه داستان فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاهشان» (Fantastic Beasts and Where to Find Them) است. در سال 1927 میلادی گریندل والد هنگام انتقال به لندن برای محاکمه، فرار می کند. او می خواهد طرفداران بیشتری برای خود جمع کند و با جادوگری بر دنیا مسلط شود. آلبوس دامبلِدور می کوشد جلوی فعالیت های وی را بگیرد. او از نیوت اسکمندر که قبلا شاگرد خودش بوده کمک می گیرد... .
«جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل والد» Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)) را که کاندیدای بفتا در رشته جلوه های ویژه بوده، سعید شیخ زاده دوبله کرده است و غیر از خودش شروین قطعه ای (جانی دپ / گریندل والد)، افشین زی نوری، ژرژ پتروسی، اکبر منانی، علی رضا باشکندی، منوچهر زنده دل، غلامرضا صادقی، فریبا رمضان پور، امیر حکیمی، رضا الماسی، بهروز علی محمدی، نازنین یاری، مریم بنایی، مریم جلینی و صنم نکواقبال نیز در این اثر گویندگی کرده اند.
در دوبله دیگر که با سرپرستی رضا آفتابی انجام گرفته، افشین زی نوری، چنگیز جلیلوند، سعید مظفری، شراره حضرتی، مهرخ افضلی، حامد عزیزی، متانت اسماعیلی، نازنین یاری و الهام جعفرنژاد از جمله گویندگان بوده اند.
این فیلم به اندازه قسمت قبلی خود موفق نبوده اما در اکران جهانی اش حدود 3 برابر بودجه 200 میلیونی اش فروش کرده است.
نظرات
نقل کردن آرش:
ممنون فقط بيزحمت ممنون ميشم بگيد چه كسي جاي دواين جانسونصحبت كرده؟
------------------------------------------------------------
پارسی گویان / دقیقا نمی دانیم ، شاید میرطاهر مظلومی دوبلورش بوده است.
تو تيزر برنامه ي نوروزي شبكه ٥ نشون داد
----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / این فیلم اسفند ماه پارسال دوبله و هفته اول فروردین امسال پخش شد.مدیر دوبلاژ افشین زی نوری بوده است.
-------------------------------------------------------------
پارسی گویان / دوبله هر اثر ترکیبی است از سلیقه مدیر دوبلاژ و خواست سفارش دهنده و امکانات موجود مثل در دسترس بودن گوینده و میزان دستمزد وی. گروهی از گویندگان یا اصلا به تلویزیون نمی آیند یا خیلی کم می آیند. از طرفی ممکن است که مدیر دوبلاژ خواسته باشد تغییری هر چند کوچک نسبت به دوبله دیگر داده باشد.
سلام . دیروز از تلویزیون پخش شد . صداهایی چون مظفری. زنده دل صداشونو شنیدم ولی چون حسشو نداشتم نشستم که ببینمش
نه، همون دوبله‌ی تاینی موویز که اطلاعاتش تو فیلم خانه هس، پخش شد.
----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / ما چیزی درباره دوبله مجدد این فیلم نشنیده ایم.