کوچک جنگلی
نام سریال : کوچک جنگلی
سال تولید : ۱۳۶۶ - ۱۳۶۳
کارگردان : بهروز افخمی
مدیر دوبلاژ : علی کسمایی
تاریخ دوبله : -
گوینده بازیگر / نقش
بهرام زند علی رضا مجلل / میرزا کوپک خان
مهدی هاشمی خودش / دکتر حشمت
عطاءالله کاملی عباس امیری / حاج احمد کسمایی
خسرو شمشیرگران فتح علی اویسی / مشهدی علی شاه
ژرژ پطروسی جمشید گرگین / یوزف
حسین عرفانی محمد مطبع / احسان الله خان
محمد عبادی اسماعیل محرابی / خالو قربان
عباس سعیدی سیروس گرجستانی / خالو علی میرزا
منوچهر والی زاده اکبر معززی / اسماعیل
سعید مظفری جهانگیر الماسی / میرزا حسین خان کسمایی
عنایت شفیعی خودش / شیخ علی شیشه بر
حمید منوچهری ؟ هادی مقدم / رضا آژان
احمد رسول زاده قدرت الله لطیفی / سید محمود
پرویز نارنجی ها انوش نصر / محمد حسین آمن
حسین معمارزاده حسین خانی بیگ / حسن آلیانی
حسین معمارزاده نعمت گرجی / کاظم غواص
احمد آقالو مجید افشاریان / محمدحسین پاپروسی
ولی الله مؤمنی رضا گرشاسبی / پهلوان شیریدالله
عبدالله یاقوتی ؟ خودش / شاگرد پهلوان
امیرمحمد صمصامی امیر دولت خواه / عنایت
پرویز شاهین خو ؟ خودش / مشهدی محمد رسول
احمد کلانتری علی اصغر نجات / کاپیتان محمود خان
حسین عرفانی منوچهر حامدی / حشمت الدوله - والی گیلان
حسین محجوب خودش / صمصام السلطنه
داوود رشیدی خودش / مستوفی الممالک
عباس نباتی حسین ظریفیان / احمد شاه
ناصر خویشتندار هوشنگ توکلی / وثوق الوله
امیر قطعه ای اکبر سنگی / مفاخرالملک
عزت الله مقبلی صدرالدین حجازی / میرزا شفیع
عزت الله مقبلی حسین پناهی / درویش حیدر
حسین معمارزاده مسعود رحمانیان / تیمورتاش
ژرژ پطروسی صادق هاتفی / نوئل
اکبر منانی رمضان هوشمند / ژنرال افسین کوف
محمد عبادی آرش تاج / کلنل استوکس
اسفندیار مهرتاش ؟ مسعود ولدبیگی / ژنرال بیچراخوف
فرهنگ مهرپرور؟ بهروز بقایی / میجر فون پاشن
ژرژ پطروسی اسدالله رحمانی / کاپیتان باغدانوف
سیروس ابراهیم زاده بابک فریدی / نیکیتین
پرویز نارنجی ها محمد ابهری / قنسول فرانسه
عطاءالله کاملی ؟ / رئیس بانک به زبان انگلیسی
اصغر افضلی رسول نجفیان / امیر خان
پرویز ربیعی حسین ازربیگی / غلام حسین خان تامینات چی
پرویز ربیعی ؟ / مدیر مدرسه
عزت الله گودرزی احمد نمازی / نعمت آلیانی
سیروس ابراهیم زاده احمد میدان چی / کارمند بانک به زبان انگلیسی
محمد عبادی ؟ / کارمند بانک
عباس سلطانی مرتضی جوهری / حسین خان شهریان
عباس سعیدی علی عباسی / میر پنج قریب
همت مومی وند کریم پورزارعی / نایب برات علی
سعید مقدم منش محمد سرابی / نقدعلی
مهین بزرگی روح انگیز مهتدی / خواهر میرزا کوچک
بدری نوراللهی فرخ لقا هوشمند / پیرزن شمالی
آذر دانشی مهری مهرنیا / پیرزن
علی کسمایی گفتار آغاز قسمت اول
خسرو شمشیرگران راوی
مهدی آرین نژاد
شهروز ملک آرایی
