محمد رسول الله
نام فیلم: محمد رسول الله
سال تولید : ۱۹۷۷
کارگردان : مصطفی عقاد
مدیر دوبلاژ : منوچهر اسماعیلی
تاریخ دوبله : خرداد ۱۳۵۸
| گوینده | بازیگر / نقش |
|---|---|
| منوچهر اسماعیلی | آنتونی کویین / حمزه |
| زهره شکوفنده | نصرالله مدقالچی |
| رفعت هاشم پور | ایرنه پاپاس / هند |
| جلال مقامی | نویل جیسون / جعفر |
| سعید مظفری | دمین توماس / زید |
| ناصر تهماسب | جانی سکا / بلال |
| احمد رسول زاده | آندری موریل / ابوطالب |
| ناصر ممدوح | مایکل فارست / خالد |
| سیامک اطلسی | جرج کامیلر/ولید |
| صادق ماهرو | رابرت براون / عتبه |
| صادق ماهرو | گفتار ابتدای فیلم |
| محمد علی دیباج | ارل کامرون / نجاشی |
| ناصر خاوری | دونالد برتون / عمرو عاص |
| آرشاک قوکاسیان | گریک هیگون / عمار |
| حسین رحمانی | ولف موریس / ابولهب |
| آذر دانشی | همسر ابولهب |
| نصرت الله حمیدی | مارتین بنسون / ابوجهل |
| ایرج رضایی | ایون سولون / یاسر |
| ایرج رضایی | بازرگان |
| بدرالملوکنوراللهی | رزالی کراچلی / سمیه |
| غلامعلی افشاریه | حبیب عاقلی / حذیفه |
| بهرام زند | برونو بارنابه / امیه |
| محمود فاطمی | رونالد لی هانت / هراکلیوس |
| حسین معمارزاده | حسن جندی / خسرو پرویز |
| حسین معمارزاده | حاکم مدینه |
| تورج مهرزادیان | سفیر اعزامی به دربار هراکلیوس |
| شهروز ملک آرایی | "شاعر" و ... |
| جواد پزشکیان | "تاجر" و ... |
| علی رضا بدرطالعی | سفیر اعزامی به دربار خسروپرویز |
| ولی الله مؤمنی | "وزیر هراکلیوس" و نقش هایدیگر |
| مهدی آرین نژاد | "مرد شتر سوار" و ... |
| پرویز نارنجی ها | "مرد بیعت کننده" و ... |
| ظفر گرایی | "مرد بیعت کننده" و ... |
| فریدون فرح اندوز | ریچار جانسون / راوی |
