کشتار با اره برقی در تگزاس
نام فیلم : کشتار با اره برقی در تگزاس
سال نمایش : 1974 میلادی
کارگردان : توبی هوپر
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
مدیر اجرایی دوبلاژ : عباس نباتی
مترجم : سید شجاع نی نوا
صدابردار : مهدی بهزادپور
تاریخ دوبله : 1404/3/16 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
تورج مهرزادیان جیم سایدو / آشپز
رزیتا یاراحمدی مَریلین بِرنز / سالی
عباس نباتی ادوین نیل / مسافر سرراهی
عباس نباتی جان لَروکِت / راوی
سعید شیخ زاده ویلیام وِیل / کِرک
مهسا عرفانی تِری مک مین / پَم
پویا فهیمی پل آلن پارتِین / فرانکلین
ابوالفضل شاه بهرامی لِوی آیساکس / گویندۀ رادیو
دانیال الیاسی آلن دَنزیگر / جری
سعید میری جو بیل هوگن / مرد مست
سعید پورشفیعی جری گرین / کابوی پیر
سعید پورشفیعی ویلیام کریمر / کابوی جوان
عباس نباتی تیتراژ
(تهیه کننده دوبله : سید شجاع نی نوا)
