پایان دوران
نام فیلم : پایان دوران
سال نمایش : 1999 میلادی
کارگردان : پیتر هایِمز
مدیر دوبلاژ : بهرام زند
مترجم : سید شجاع نی نوا
تاریخ دوبله : اواخر دهۀ 80 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
حسین عرفانی آرنولد شوارتزنگر / جریکو
بهرام زند گابریل بیرن / شیطان
منوچهر اسماعیلی راد استایگر / پدر کواک
مینو غزنوی رابین تونی / کریستین
ظفر گرایی کوین پولاک / بابی
زهرا آقارضا میریَم مارگولییِس / مابل
محمدعلی دیباج مارک مارگولیس / پاپ
نگین کیان فر سی سی اچ پَوندر / بازرس فرنسیس
بیژن علی محمدی دریک اوکانر / کشیش توماس
پیام حسینیان اودو کی یِر / کشیش اعظم
مهدی آرین نژاد ویکتور وارنادو / آلبینو
مژگان عظیمی ربکا رنی آلستید / امی
