اَبَرآتش
نام فیلم : اَبَرآتش
سال نمایش : 2002 میلادی
کارگردان : استیون کوئِیل
مدیر دوبلاژ : اکبر منانی
تاریخ دوبله : آذر 1382 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
جلال مقامی دی. بی. سویینی / جیمز مریک
زهره شکوفنده دایان فار / سمی کرنز
امیرمحمد صمصامی چد دونللا / راب تورک
تورج مهرزادیان وس استودی / جو نایترِیل
منوچهر زنده دل گیدئون بورخارد / رجی
کامبیز شکوفنده کریگ مک لاکلان / اسکیدر
همت مومی وند جان نوبل / پاول بِیلیس
شهروز ملک آرایی – اکبر منانی – ابوالقاسم محمدطاهر - ناصر خویشتندار
علی اصغر رضایی نیک – حسن کاخی - کوروش فهیمی – زهرا سوهانی
- ناهید شعشعانی - غلامرضا صادقی سعید مقدم منش - کسری کیانی
مریم رادپور - زانیار بهرامی - مجتبی فتح اللهی - رضا الماسی
افسانه آریابقا – پریسا جمالی – الهام چارانی
