ماجراجویی دوبلورها در جزیره انگلیسی
سعید مقدم منش یکی از فیلم های سینمای انگلستان را برای تلویزیون دوبله کرد.
«ماجراجویان جزیره» درباره گروهی از نوجوانان است که برای تعطیلات به یک جزیره می روند. آنها می خواهند کمپ خود را برپا کنند اما می فهمند که 2 نوجوان دیگر هم آن جا هستند. رقابتی بر سر محل کمپ در می گیرد اما وجود مردی مرموز که پلیس دنبال او است به ماجراها شکل دیگری می دهد.
در دوبله این اثر مریم رادپور به جای کلی مک دونالد بازیگر نقش مادر خانواده صحبت کرده است. کسری کیانی نیز دوبلور رِیف اسپال ایفاگر نقش مرد مرموز بوده است. سایر گویندگان علی رضا باشکندی (اندرو اسکات / لازلو)، شوکت حجت (تدی رز مالسون آلن / تاتی)، امیرمحمد صمصامی (دین هیوز / جان)، نیلوفر حدادی (سرن هاوکس / نانسی)، زهره اسدی (بابی مک کالوک / راجر)، اعظم دلبری (هانا جین تورپ / پگی)، مینا نخعی (اورلا هیل / سوزان)، محمود اسماعیلیان (هری انفیلد / آقای جکسون)، مینا شجاع (جسیکا هاینس / خانم جکسون)، ابوالقاسم محمدطاهر (جان هنشاو / رئیس اسکله) و تورج نصر ("طوطی" و "پستچی" و نقش های دیگر) بوده اند.
«ماجراجویان جزیره» که محصول سال 2016 میلادی و زمان اصلی آن 96 دقیقه است، تاکنون برنده 2 جایزه شده است.