کلاسیک ها در تلویزیون دوئل می کنند
دوبله فیلم کلاسیک سینمای ژاپن برای تلویزیون به پایان رسید.
«انتقام» که محصول سال ۱۹۶۴ میلادی است به ماجرای دوئل سامورایی ها می پردازد. بحث شین پاچی سامورایی فقیر با یک سامورایی عالی رتبه به دوئل غیرقانونی کشانده می شود. طی این دوئل سامورایی عالی رتبه کشته می شود. برادر مقتول سعی می کند انتقام بگیرد اما او نیز کشته می شود. دوئل ادامه می یابد و چند نفر دیگر نیز از پا در می آیند. شین پاچی اعلام می کند که دیگر دوئل نمی کند اما... .
این فیلم ۱۰۴ دقیقه ای را که ساخته تاداشی ایمای است، سعید مظفری دوبله کرده و در آن خودش به جای کینوسوکه ناکامورا بازیگر نقش شین پاچی صحبت کرده است. ژرژ پطروسی (جین زا)، ناصر احمدی (کویاما)، ناصر مدقالچی (راهب)، بیژن علی محمدی (اوگاوا)، محمد عبادی (تات نوسکه)،محمود فاطمی (نیوا)، غلامرضا صادقی (اوگاساوا)، متانت اسماعیلی (ریونین)، ناصر خویشتندار (ساکاچی)، کوروش فهیمی (وزیر اعظم)، کریم بیانی (ایزاکی)، مجید صیادی (نیشیدا) و زهرا الکایی (مادر)
«انتقام» که به صورت سیاه و سفید ساخته شده قرار است از شبکه نمایش تلویزیون پخش شود.
