گوشه گیری افشین زی نوری در شبکه نمایش
سومین ساخته بازیگر مشهور سینمای آمریکا برای تلویزیون دوبله شد.
«گوشه گیر» که به کارگردانی استیو بوسکمی ساخته شده درباره نویسنده ای جوان و غمگین به نام جیم - با بازی کیسی افلک و گویندگی افشین زی نوری - است. وی به امید موفقیت در نویسندگی از هندوستان به آمریکا می آید. پس از ۲ سال تلاش ناموفق به هند باز می گردد اما کار درکارخانه نردبان سازی پدرش را نمی پذیرد. مدتی بعد آشنایی با مادر مجردی که پرستار است از یک طرف و کمک کردن به عمویش استیسی - با گویندگی شایان شام بیاتی - ماجراهایی را برای او پدید می آورد. .
سایر انتخاب های بهرام زند مدیر دوبلاژ این این فیلم ۹۱ دقیقه ای برای نقشهای مختلف عبارتند از: مریم شیرزاد (لیو تایلر / آنیکا)، آبتین ممدوح (کوین کوریگان / تیم)، نسیم رضاخانی (بنجامین)، محمدعلی دیباج (پدر)، مهین برزویی (سالی)، نغمه عزیزی پور (راشل)، فائقه مرادی (سارا)، رهبر نوربخش (پلیس) و علی محمد اشکبوس. پیش از این علی رضا باشکندی، ایرج سنجری، شروین قطعه ای و حسین سرآبادانی دوبلور کیسی افلک بوده اند.
«گوشه گیر» در سال ۲۰۰۵ میلادی نامزد دریافت جایزه بزرگ جشنواره فیلم ساندنس بوده است. این فیلم که با بودجه تقریبی ۵۰۰ هزار دلار ساخته شده در اکران محدود خود در سینماهای آمریکا حدود ۱۵۴ هزار دلار فروش کرده است.
