«نورنبرگ» از آمریکا به ایران رسید
دوبلۀ درام تاریخی «نورنبرگ» با سرپرستی مریم رادپور به پایان رسید.
پس از جنگ جهانی دوم ، متفقین در شهر نورنبرگ آلمان دادگاه نظامی تشکیل دادند و جنایتکاران جنگی را محاکمه کردند. این دادگاه از 20 نوامبر 1945 تا اول اکتبر 1946 میلادی برگزار شد و طی آن 24 نفر از مهم ترین رهبران سیاسی و نظامی آلمان نازی محاکمه شدند. فیلم «نورنبرگ» دربارۀ داگلاس کِلی – بازیگر : رامی مالک ، دوبلور : کسری کیانی- روان پزشک آمریکایی است که مأمور شده مشخص کند آیا زندانیان نازی ، صلاحیت محاکمه به خاطر جنایات جنگی خود را دارند یا نه.
این اثر 148 دقیقه ای -ساختۀ جیمز وندربیلت- برای گپ فیلم و با حضور این گویندگان دوبله شده : همت مومی وند (راسل کرو / هرمان گورینگ)، شایان شام بیاتی (مایکل شانون / رابرت هاووت جکسون)، امیر بهرام کاویان پور (ریچارد ای. گرانت / سِر دیوید مکسول-فایف)، پریا شفیعیان (لیدیا پِکهام / لی لا)، مریم رادپور (وِرِن اشمیت / السی)، سعید داننده (جان اسلَتِری / سرهنگ برتون کرتیس اندروس)، دانیال الیاسی (مارک اوبراین / سرهنگ جان آمن)، مهرداد بیگ محمدی (لئو وودال / گروهبان هاوی تری یست)، محمد علی جان پناه (کالین هنکس/ دکتر گوستاو گیلبرت)، سارا گرجی (لوته فیربیک / اِمی)، سعید میری، سعید پورشفیعی، سورنا حدادی و همایون میرعبداللهی
«نورنبرگ» (Nuremberg) که اکرانش در سینماهای آمریکا از حدود 2 هفتۀ پیش شروع شده تاکنون حدود 10 میلیون دلار فروش کرده است.
این فیلم در سال جاری میلادی 3 جایزه از چند مراسم و جشنواره سینمایی دریافت کرده و کاندیدای 6 جایزۀ دیگر بوده است.