معامله با درد در شبکۀ نمایش خانگی

  امیر عطرچی دوبلۀ فیلم «سوداگران درد» (Pain Hustlers) را به پایان رساند.

 این اثر محصول نتفلیکس و داستانش دربارۀ لیزا دریک است که ترک تحصیل کرده و می خواهد زندگی بهتری را برای خود و دخترش بسازد. او در یک شرکت داروسازی ورشکسته که در مرکز خریدی در فلوریدا قرار دارد ، استخدام می شود.  جذابیت و توانایی لیزا ، اوضاع شرکت را بهتر می کند اما مدتی بعد او می فهمد که در مرکز یک توطئه با عواقب مرگبار قرار گرفته است.

 در دوبلۀ این درام جنایی 122 دقیقه ای که برای گپ فیلم انجام گرفته، فریبا رمضان پور دوبلور امیلی بلانت بازیگر نقش لیزا بوده است. علی رضا باشکندی نیز به جای کریس ایوانز و همت مومی وند به جای اندی گارسیا صحبت کرده است. سایر گویندگان عبارتند از : ماندانا نیرومند (کاترین اوهارا / جکی)، عباس نباتی (برایان دارسی جیمز / دکتر لیدل)، پارسا کجوری (جی دوپلاس / لارکین)، ارسلان جولایی (آمیت شاه / اریک)، ارسلان جولایی (؟  / تیموتی)، نغمه عزیزی پور (اوبری دلار / اندی)، آزاده اکبری (سامانتا کاچو / کاترین)، آزاده اکبری (بریت لنچلر / کَمیل)، بابک اشک بوس (جاش ونتورا / دکتر جیمی)، ناهید حجت پناه (دونا دوپلانتیه / جین یاگودا)، ناهید حجت پناه (؟  / سوفیا)، سارا گرجی (کلوئه کُلمن / فیبی – دختر لیزا) و مریم اعتضادی (اسنودن گِرِی / سیندا). امیر عطرچی گویندگی ویلی رِیسر بازیگر نقش مت را خود برعهده داشته است.

 «سوداگران درد» در سال 2022 میلادی با بودجۀ 50 میلیون دلاری ساخته شده و کارگردان آن دیوید ییتس کارگردان تعدادی از فیلم های سری «هری پاتر» است.