خون در آستانۀ در است

 فیلم مستند «داستان تبعیض نژادی» با سرپرستی حسین خدادادبیگی برای تلویزیون دوبله شد.

 در 30 آوریل سال 2014 میلادی یکی از پلیس های شهر میلواکی مرد 31 سالۀ سیاه پوستی به نام دونتره همیلتون را با شلیک 14 گلوله می کشد. دونتره مبتلا به شیزوفرنی و غیر مسلح بوده است و در یکی از پارک های مرکز شهر به قتل می رسد. فیلم، تلاش های خانوادۀ همیلتون را طی 3 سال برای رسیدن به عدالت در بر می گیرد. «داستان تبعیض نژادی» نگاهی به یکی از مبارزات حقوق بشری در آمریکا دارد و از مخاطبانش می پرسد: اگر این خشونت نسبت به شما اتفاق بیافتد، چه می کنید؟

در دوبلۀ این اثر 90 دقیقه ای این گویندگان حضور داشته اند: لادن سلطان پناه (مادر دونتره)، حسین سرآبادانی (نِیت – برادر دونتره)، هادی جلیلی باله (دامیون – برادر دونتره)، میلاد فتوحی (نِیت همیلتون سینیور – پدر دونتره)، علی اصغر رضایی نیک (تام بَرِت – شهردار میلواکی)، نسرین کوچک خانی (کِلی برندمِیر – خبرنگار)، نسرین کوچک خانی (کریس تیلور – نمایندۀ ایالت ویسکانسین)، علی رضا ناصحی (چِوی جانسون – عضو انجمن شهر)، علی رضا ناصحی (باب داناوان)، علی رضا ناصحی (تامپسون)، محمد بهاریان (کرتیس سِیلز - عضو ائتلاف برای عدالت)، محمد بهاریان (اسکات واکر)، محمد بهاریان (وکیل)، ارسلان جولایی (اد فلین – رئیس پلیس میلواکی)، شیرین روستایی (هیلاری کلینتون)، بابک اشک بوس (خلیل کولمن - عضو ائتلاف برای عدالت)، بابک اشک بوس (سم)، مهرداد بیگ محمدی (کریستوفر مانی – پلیس قاتل)، علی رضا شایگان (مایک کریوِلو – رئیس اتحادیه پلیس)، محمد تنهایی (مایکل بل پدر)، محمد تنهایی (کمیسر)، دانیال الیاسی (جاناتان سافرام)، نیما نکویی فرد (جان تئودور چیشولم – دادستان منطقه)، فرهاد شریفی (راننده)، آرزو امیربدری (دکتر)، نفیسه زاجکانی ها (دبرا)، باران بهرامی (خبرنگار) و مریم مهمان دوست (رئیس جلسه)

«داستان تبعیض نژادی» که نام اصلی آن The Blood Is at the Doorstep است از سال 2017 میلادی تاکنون برندۀ 8 جایزه شده است.