ورود «قهرمان» ایتالیایی به تلویزیون ایران

 حسین خدادادبیگی فیلم «قهرمان» را برای تلویزیون دوبله کرد.

 ماجراهای این فیلم ایتالیایی دربارۀ کریستین فررو فوتبالیست حرفه ای و باارزش اما کم سواد، یاغی و دارای مشکلات اخلاقی است. او دزدی و ایجاد مزاحمت می کند و روابط عمومی اش بسیار ضعیف است. مسؤولان باشگاه تصمیم می گیرند برای وی معلم استخدام کنند. افراد مختلفی مراجعه می کنند اما در نهایت والریو فیورتی انتخاب می شود که شخصی درون گرا است. او موفق می شود کریستین را باسواد و اصلاح کند اما مسؤولان باشگاه به همکاری شان با این بازیکن جوان پایان می دهند.

 در دوبلۀ این اثر که برای شبکۀ 5 تلویزیون انجام شده، بهروز علی محمدی گویندۀ آندره آ کارپنزانو بازیگر نقش کریستین و همت مومی وند دوبلور استفانو آکورسی بازیگر نقش والریو بوده است. سایر گویندگان این افراد بوده اند: کسری کیانی (ماریا اسگوئگلیا / نیکو)، ابوالفضل شاه بهرامی (ماسیمو پوپولیتزیو / تیتو)، دلارام شکوهی (کامیلا سمینو فاورو / پائولا)، هادی جلیلی باله (ایلیر جاسِلاری / میرکو کریستیک)، هادی جلیلی باله (سیمونه دستررو / فرانکو – پدر آلسیا)، شیرین روستایی (سونیا دِمئو / مادر آلسیا)، شیرین روستایی (آلا کراسوویتزکایا / دینا)، فاطمه صبا (آنیتا کاپریوللی / چچیلیا)، نسرین کوچک خانی (لودوویکا مارتینو / آلِسیا)، مهرداد بیگ محمدی (ماریانو کولتتی / جیسون)، محمد تنهایی (گابریل مونتسی / مائورتتو)، ارسلان جولایی (سرجیو رومانو / انزو)، دانیال الیاسی (جرجو ریدارللی / لِلِه)، اسفندیار مهرتاش (معلم)، علی منصوری راد (گزارشگر)، علی اصغر رضایی نیک ("گزارشگر" و "پلیس")، شهراد بانکی (مربی فوتبال)، محمد بهاریان (پلیس)، علی رضا ناصحی (معلم)، میلاد فتوحی (معلم)، محمدرضا حسینیان (آرایشگر)، پریا شفیعیان (خبرنگار) و مرجان مظفری (خبرنگار)

 «قهرمان» (The Champion) که اولین ساختۀ بلند لئوناردو داآگوستینی است، در سال های 2019 و 2020 میلادی برندۀ 4 جایزه شده و کاندیدای دریافت 5 جایزه دیگر بوده است.