محمود قنبری با «دره انتقام» می آید
محمود قنبری پس از مدت ها برای تلویزیون، فیلم دوبله کرد.
درام حادثه ای «دره انتقام» درباره غریبه ای مرموز به نام پاول است که همراه با سگ خود از میان بیابان های بی آب و علف غرب وحشی به طرف مکزیک می رود. آنها برای کوتاه کردن راه خود از دره ای بزرگ عبور می کنند و به شهر فراموش شده دِنتون می رسند که به دره خشونت معروف است. این شهر را گروهی از تبهکاران اداره می کنند ، از جمله گیلی مارتین پسر مارشال شهر. در این مکان حوادثی برای تام اتفاق می افتد.
«دره انتقام» (In a Valley of Violence) با حضور منوچهر والی زاده (ایتن هاوک / پاول)، ناصر مدقالچی (جان تراولتا / مارشال)، افشین زی نوری (جیمز رنسون / گیلی)، مینو غزنوی (کارن گیلان / الن)، فریبا رمضان پور (تایسا فارمیگا / ماری – آن)، اسفندیار مهرتاش (لری فِسِندِن / روی)، امیر منوچهری (برن گورمن / کشیش)، میلاد فتوحی (تامی نوهیلی / توبی)، علی رضا علی شاهی (کِی. هریسون سویینی / ویلیام)، ارسلان جولایی (توبی هاس / هریس) و محمد تنهایی (مایکل دیویس / دلار بیل) برای شبکه 3 سیما دوبله شده است.
این اثر که در اصل 99 دقیقه است، در سال 2016 میلادی در سینماهای آمریکا حدود 61 هزار دلار فروش کرده است.