ایرج رضایی «تله» آمریکایی را برای شبکه 4 سیما دوبله کرد
فیلم آمریکایی «تله» با سرپرستی ایرج رضایی و گویندگی سعید مقدم منش به جای استیون دورف برای شبکه 4 تلویزیون دوبله شد.
داستان این فیلم 92 دقیقه ای درباره جرمی رینز مامور سرویس مخفی است که توسط عده ای ربوده و در یک جعبه شیشه ای در صندوق عقب یک ماشین حبس می شود. ربایندگان تروریست با انواع شکنجه های روحی و جسمی او را تحت فشار قرار می دهند تا اطلاعاتی برای اجرای نقشه شان برضد رئیس جمهور آمریکا به دست بیاورند. جرمی هیچ اطلاعاتی به آنها نمی دهد و سرانجام کشته می شود.
رزیتا یاراحمدی(مالی) ، شهروز ملک آرایی(هنری) ، ناصر خویشتندار(تام برنجر / بن) ، ناصر احمدی ، مهرداد ارمغان ، کریم بیانی ، امیر منوچهری ، شهراد بانکی ، نسرین اسنجانی ، فرزانه شجاعی ، حمیدرضا مقامی ، پویان مقدم ، امیرصالح کسروی ، سحر صحامیان ، صغری سادات هاشمی و زهرا سوهانی نیز در دوبله این فیلم حضور داشته اند .