مُرده بازی، شغل جدید بازیگر فرانسوی
سعید مقدم منش دوبله فیلم «خودمو به مردن می زنم» را به پایان رساند.
داستان این فیلم درباره ژان رنو کمدینی است که یک بار برنده جایزه سزار شده است. او پس از این موفقیت بتدریج کارهایی انجام می دهد که سبب می شود کسی برای بازیگری سراغش نیاید. در همین اوضاع و احوال، پل اِمپلوی کاری را به او پیشنهاد می کند، بازی در نقش مقتول در بازسازی صحنه جرمی که در محل ورزش های زمستانی اتفاق افتاده است. این کار ماجراهایی را پدید می آورد.
مدیر دوبلاژ برای فرانسوا دَمی یِن بازیگر نقش ژان رنو ، بیژن علی محمدی و برای لوسین ژان باپتیست (ستوان لمی) ، همت مومی وند را انتخاب کرده است. او سایر نقش ها را به رزیتا یاراحمدی (ژرالدین ناکاش / قاضی)، امیرمحمد صمصامی (کوین آزاییس / لودو)، حسین خدادادبیگی (ژان ماری وینلینگ / میشل بوشاتل)، علی اصغر رضایی نیک (گزارشگر)، ناهید شعشعانی (ژکی)، الهام چارانی (کارولین)، ارغوان افراسیاب (سبین)، فرهاد شریفی (سِرواز)، زویا خلیل آذر (داروساز)، مریم باقری (زلدا)، محمد بهاریان (دَمیَن)، اردشیر منظم (جوان 21 ساله)، امیر فرحان نیا (پلیس)، شوکت قهرمانی (پسر 8 ساله) و مریم شاهرودی (دختر 10 ساله) سپرده است.
«خودمو به مردن می زنم» (Je fais le mort) که محصول سال 2013 فرانسه است از سیمای مراکز استان ها پخش خواهد شد.