زندگی معدن چیان با دوبله خدادادبیگی روایت می شود
فیلم تلویزیونی «گرفتار در معدن» با سرپرستی و گویندگی حسین خدادادبیگی برای شبکه یک سیما دوبله شد.
داستان واقعی این فیلم درباره 2 معدن چی است که بر اثر یک انفجار در اعماق زمین گرفتار می شوند. همکارانشان تصور می کنند آنها کشته شده اند اما خانواده هایشان نمی پذیرند. پس از 15 روز صدای آنها شنیده و عملیات نجات آغاز می شود.
در دوبله این اثر حسین عرفانی و ژرژ پطروسی به جای تاد و برانت صحبت کرده اند. نرگس فولادوند(کارول) ، ژیلا اشکان(ریچل) ، بیژن علی محمدی(چیزی) ، غلامرضا صادقی(پت) ، سعید مقدم منش(متیو) ، محمدرضا مومنی(رکس) ، ناصر خویشتندار(پیتر) ، هادی جلیلی(کریس) ، حسن کاخی(لری) ، صغری سادات هاشمی(براندا) ، تورج نصر ، محمود فاطمی ، سیامک اطلسی ، بهمن باقری ، داوود باقری ، اردشیر منظم ، امیر فرحان نیا ، رضا الماسی ، الهام چارانی ، مریم جلینی ، ارغوان افراسیاب ، بابک اشک بوس ، سحر صحامیان ، فهیمه دادخواه ، محمدعلی شیشه ای و محمد یاراحمدی نیز از جمله دوبلورهای «گرفتار در معدن» هستند.