آن شرلی
نام سریال : آن شرلی
سال نمایش : 2025 میلادی
کارگردان : "هیروشی کاواماتا" و دیگران
مدیر دوبلاژ : نصرالله مدقالچی ، دانیال الیاسی
مترجم : فرهانه کلهر
صدابردار : سهیل عابدی
سال دوبله : 1404 خورشیدی
گوینده بازیگر / نقش
مریم شیرزاد هونوکا اینوئه (صدا) / آن شرلی
بهرام زاهدی یاسونوری ماتسوموتو (صدا) / متیو کاتبرت
شراره حضرتی آیا ناکامورا (صدا) / ماریلا
جواد پزشکیان هیتوشی بیفو (صدا) / دیکسون
تورج نصر موتوی کویاناگی (صدا) / توماس
زهره شکوفنده ماری کیوهارا (صدا) / خانم اوونز
اردشیر منظم کوسوکه کوبایاشی (صدا) / لورنز
اردشیر منظم ماساکی میزوناکا (صدا) / آلونزو
مجتبی فتح الهی نائویا میاسه (صدا) / گیلبرت بلایت
آرزو روشناس کیمیکو سایتو (صدا) / ریچل لیند
پریسا جمالی نائو اجیکا (صدا) / لوندر لوییس
پریسا جمالی کیوکو میازاوا (صدا) / خانم مورگان
حسین نورعلی ایما تاناکا (صدا) / دنیل بلر
مهناز آبادیان ماسوکو ایسوبه (صدا) / جمسینا
فهیمه دادخواه ریکاکو اوتا (صدا) / دورا کیت
امیر حکیمی تسویوشی کوروساوا (صدا) / جوناس
شیلا آژیر ناتسومی تاکاموری (صدا) / استلا
رضا الماسی کازوکی تاکه اوچی (صدا) / فرد
الهام جعفرنژاد یومه میاموتو (صدا) / دایانا
الهام جعفرنژاد رینا هونیزومی (صدا) / پریسیلا
الهام جعفرنژاد میوری شیمابوکورو (صدا) / برتا شرلی
صنم نکواقبال چی ناکامورا (صدا) / اسپنسر
لادن سلطان پناه یومیکو کوناتسو (صدا) / کاترین
سحر صحامیان چیکا آنزای (صدا) / فیلیپا
نیما نکویی فرد ترویوکی تانزاوا (صدا) / ویلیام بری
ملیکا ملک نیا رِیجی کاواشیما (صدا) / پاول ایروینگ
پریا شفیعیان فومیو اوریکاسا (صدا) / موریل استیسی
پریا شفیعیان مِگومی تویوگوچی (صدا) / پندکستر
دانیال الیاسی توکویوشی کاواشیما (صدا) / رویال گاردنر
دانیال الیاسی ؟ (صدا) / فیلیپس
دانیال الیاسی میان نویس ها
ارسلان جولایی هیکاری اوتا (صدا) / هریسون
ارسلان جولایی ماسانوری شیمیزو (صدا) / الک
فاطمه اکبری ماکوتو کوئیچی (صدا) / دِیوی
آزاده اکبری میکا کاندا (صدا) / خانم وایت
آرزو امیر بدری یوکو ایماایزومی (صدا) / خانم گاردنر
نصرالله مدقالچی تیتراژ
کوروش فهیمی، زهرا سوهانی
بابک اشک بوس، فریناز ثریا
سروش کلوندی، سپهر کلوندی
آرتین حکیمی، رادین حکیمی
تبسم کجوری، فاطمه سادات شیخ
نفس غیابی، دلارام علوی
سارینا زارعی، دیانا زارعی
محمدطاها عبیدی، فاطمه تهماسبی
ایمان عبدی، دیبا شفاعتی
زهرا کنگرانی، هستی صادقی
آیلین مرادی ناصر، رونیکا جمشیدی
رزا پوراحمدی، آروشا خمسه
اسرا وفایی پور، مهراوه زاجکانی ها
نازنین زهرا رضایی، محمدمتین فریدونیان
آرسام اسداللهی، آیهان اسداللهی
مریم خانی، مینا اصلاحی
ریحانه غنی زاده، حوریه افتخاری
(سفارش دهنده : شبکۀ امید تلویزیون ایران)
