رابین هود دوباره از فرانسه می آید
فیلم «رابین هود های فقرا» با سرپرستی ناهید شعشعانی دوبله شد.    2 برادر به نام های فرانک و رژی – با گویندگی وحید منوچهری و کسری کیانی – به بانک های ...
غوطه ور
نام فیلم : غوطه ورسال ساخت : 2015  کارگردان :  ران اسکالپلومدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیتاریخ دوبله : 13 / 3 / 1396 
حسین عرفانی بادیگارد چینی ها شد
  فیلم چینی «بادیگارد محبوب من» برای تلویزیون دوبله شد. ماجراهای این فیلم 99 دقیقه ای درباره مردی به نام دینگ – با گویندگی حسین عرفانی – است که روزگاری ...
نبوغ ژرژ پتروسی آشکار می شود
   ژرژ پتروسی فیلمی را درباره رابطه یکی از نویسندگان آمریکایی و ویراستار آثارش دوبله کرد  در سال 1929 میلادی توماس وُلف نویسنده آمریکایی با ماکس پرکینز ویراستار دیدار کرد. ...
افسانه سامبونگ (جونگ دوجون)
نام سریال : افسانه سامبونگ (جونگ دوجون)سال ساخت :  2014کارگردان : کانگ بیونگ تائکمدیر دوبلاژ : زهره شکوفندهسال دوبله : 1396 
خاطرات مقدم منش از دور دست اروپا
  فیلم «خاطرات دور دست»  با سرپرستی سعید مقدم منش دوبله شد.  در زمان جنگ جهانی دوم توما – با گویندگی ژرژ پتروسی - که نقاش آثار کارتونی است هنگام بازگشت ...
مشکلات خانواده لهستانی در شبکه نمایش
  ناهید شعشعانی فیلم «در کنار خانواده» را برای تلویزیون دوبله کرد .  خانواده ای 4 نفره با وام بانکی خانه ای را پیش خرید می کنند اما پس از مدتی پیمانکار، کلاهبردار ...
ارزیابی همه چیز کیو : چشمان مونالیزا
نام فیلم : ارزیابی همه چیز کیو : چشمان مونالیزاسال ساخت :  2014کارگردان : شینسوکه ساتومدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانیتاریخ دوبله : 22 / 12 / 1395 
استراحت مطلق منوچهر والی زاده
 منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت هم چنان در استراحت مطلق به سر می برد. والی زاده مدتی پیش در جاده بابل به فریدون کنار بر اثر واژگون شدن ماشینش به سمت راست و کشیدن شدن آن به مسافت ...
داستان خانم اَبَرقهرمان در فضای مجازی
شراره حضرتی دوبله سریال «جسیکا جونز» را به پایان رساند. داستان این اثر درباره جسیکا – با بازی کریستن ریتر و گویندگی فریبا رمضان پور – است که قبلا اَبَرقهرمان بوده ...
سحر اطلسی و غلامرضا صادقی قهرمان شدند
  فیلم زندگی قهرمان بازی گلف بزودی از شبکه نمایش پخش خواهد شد.  سِوِریانو بالستروس که 87 بار قهرمان جهان شد از کودکی به گلف علاقه مند بود. او پس از مدتی تلاش موفق شد به یک ...
روایت جنگ ویتنام با صدای مظفری
سعید مظفری یکی از فیلم های مربوط به جنگ ویتنام را دوبله کرد. ماجراهای «سنگر» درباره جنگی است که در سال 1965 در قسمت های ناشناخته جنگل هو بو در ویتنام جنوبی اتفاق افتاد. ...
انتقام گیری معلولین در تلویزیون ایران
  فیلم آلمانی «باشگاه معلولین» با سرپرستی و گویندگی الیزا اورامی برای تلویزین دوبله شد.  ماجراهای این فیلم درباره پسری نوجوان به نام والنتین – با بازی یوئل باسمن و ...
ماجراهای جعل در سیمای مراکز استان ها
فیلم «بسته بندی جعلی» با سرپرستی سعید مقدم منش برای تلویزیون دوبله شد.  این فیلم که احتمالا قسمتی از سریال تلویزیونی «هدف» است، به ماجراهای یکی از شرکت های ...
مردگان متحرک (فصل دوم)
نام سریال: مردگان متحرک(فصل دوم)سال نمایش: 2011 - 2012کارگردانان: ارنِست دیکِرسون و دیگرانمدیر دوبلاژ: رضا آفتابیسال دوبله: 1395 

اخبار

رابین هود دوباره از فرانسه می آید
IMAGE
فیلم «رابین هود های فقرا» با سرپرستی ناهید شعشعانی دوبله شد.     2 برادر به نام های فرانک و رژی – با گویندگی وحید منوچهری و کسری کیانی – به بانک های کوچکی که در جاهای پرت شهر قرار دارند دستبرد...
حسین عرفانی بادیگارد چینی ها شد
IMAGE
  فیلم چینی «بادیگارد محبوب من» برای تلویزیون دوبله شد.  ماجراهای این فیلم 99 دقیقه ای درباره مردی به نام دینگ – با گویندگی حسین عرفانی – است که روزگاری بادیگارد بوده است. او مکان ثابتی ندارد و...
نبوغ ژرژ پتروسی آشکار می شود
IMAGE
   ژرژ پتروسی فیلمی را درباره رابطه یکی از نویسندگان آمریکایی و ویراستار آثارش دوبله کرد   در سال 1929 میلادی توماس وُلف نویسنده آمریکایی با ماکس پرکینز ویراستار دیدار کرد. برخلاف انتظار ، ناشر...
خاطرات مقدم منش از دور دست اروپا
IMAGE
  فیلم «خاطرات دور دست»  با سرپرستی سعید مقدم منش دوبله شد.   در زمان جنگ جهانی دوم توما – با گویندگی ژرژ پتروسی - که نقاش آثار کارتونی است هنگام بازگشت از نمایشگاه در قطار خوابش می رود. در...
مشکلات خانواده لهستانی در شبکه نمایش
IMAGE
  ناهید شعشعانی فیلم «در کنار خانواده» را برای تلویزیون دوبله کرد .   خانواده ای 4 نفره با وام بانکی خانه ای را پیش خرید می کنند اما پس از مدتی پیمانکار، کلاهبردار از کار در می آید و فراری می شود....
استراحت مطلق منوچهر والی زاده
IMAGE
 منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت هم چنان در استراحت مطلق به سر می برد.  والی زاده مدتی پیش در جاده بابل به فریدون کنار بر اثر واژگون شدن ماشینش به سمت راست و کشیدن شدن آن به مسافت حدود 15 متر، مصدوم شد....
داستان خانم اَبَرقهرمان در فضای مجازی
IMAGE
شراره حضرتی دوبله سریال «جسیکا جونز» را به پایان رساند.  داستان این اثر درباره جسیکا – با بازی کریستن ریتر و گویندگی فریبا رمضان پور – است که قبلا اَبَرقهرمان بوده اما اکنون کارآگاه خصوصی معتاد...

مقالات

منفی گوی مثبت
© نویسنده: محمدرضا کلانتر - دوشنبه, 30 اسفند 1395
IMAGE
...
بانوی خوش صدای ما
© نویسنده: اکتای بخشایش - یکشنبه, 29 اسفند 1395
IMAGE
بانوی خوش صدای ما (دربارۀ مهین کسمایی)  مهین کسمایی، سال 1317 در رشت متولد شد. او برادرزادۀ زنده یاد علی کسمایی (پدر دوبۀ...
نوازش تازیانه
© نویسنده: نیروان غنی پور - شنبه, 28 اسفند 1395
IMAGE
                                       ...
اون آزاده اسپارتاکوس ، آزاد !
© نویسنده: اکتای بخشایش - یکشنبه, 15 اسفند 1395
IMAGE
...
بانوی خاص
© نویسنده: نیروان غنی پور - یکشنبه, 24 بهمن 1395
IMAGE
                                         ...
صداهای رشید برای بازیگر رشید سینما و تلویزیون
© نویسنده: محمدحسن حیدری - یکشنبه, 02 آبان 1395
IMAGE
...
تحلیل آمار سایت و وبلاگ