یک مشت پول درشت
نام فیلم : یک مشت پول درشتسال نمایش : 2018 میلادیکارگردان : کُلدو سررامدیر دوبلاژ : سعید مقدم منشسال دوبله :  1398 خورشیدی 
لاکی
نام فیلم : لاکیسال ساخت : 2016 میلادیکارگردان : جان کارول لینچمدیر دوبلاژ : سبحان اکرامیمترجم : مرضیه مجتهدیسال دوبله :  1398 خورشیدی 
6 زیرزمینی
نام فیلم : 6 زیرزمینیسال ساخت : 2019 – 2018 میلادیکارگردان : مایکل بِیمدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناهسال دوبله :  1398 خورشیدی 
احساس خوشبختی با صدای دوبلورها
   دوبله فیلم «ح مثل حس خوشبختی» برای فیلیمو به پایان رسید. این اثر در سال 2018 میلادی ساخته شده و ماجراهایش دربارۀ دختری 12 ساله به نام کندیس فی است. او بی اندازه ...
تلاش 2 نفره برای بقاء
   سریال «زنده ماندن» (Survive) در سایت گپ فیلم منتشر شد.  زنی به نام جین که دچار افسردگی و PTSD (اختلال استرس پس از حادثه) است، می کوشد جایی در «خانه ...
منع فعالیت مدیر دوبلاژی حامد عزیزی
حامد عزیزی از فعالیت بعنوان مدیر دوبلاژ منع شد.بر اساس اطلاعیه ای که به امضای حمیدرضا آشتیانی پور رئیس هیأت مدیرۀ انجمن گویندگان و سرپرستاران گفتار فیلم رسیده «فعالیت آقای حامد عزیزی ...
دوبلۀ امیرعباس پیام برای «حقیقت» فرانسوی - ژاپنی
یکی از جدیدترین فیلم های کاترین دونوو و ژولیت بینوش برای نماوا دوبله شد. دونو در این فیلم که «حقیقت» نام دارد، نقش فابینه را بازی کرده که یکی از ستارگان سینمای فرانسه است. ...
«خائن» موفق از ایتالیا می آید
  درام مافیایی «خائن» ساختۀ مارکو بلوکیو برای تلویزیون دوبله شد.   ماجراهای این فیلم 153 دقیقه ای دربارۀ تومازو بوشِتا یکی از گنگسترهای ایتالیایی است. او که ...
دفاع خانواده از پسر
مینی سریال «دفاع از جیکوب» توسط سایت گپ فیلم منتشر شد. اندی باربر – بازیگر : کریس ایوانز ، دوبلور : علی رضا باشکندی – معاون دادستان شهر نیوتن در ایالت ماساچوست، ...
داستان های شگفت انگیز
نام سریال : داستان های شگفت انگیزسال ساخت : 2019 - 2018 میلادیکارگردان : "کریس لانگ" و دیگرانمدیر دوبلاژ : امیر عطرچیتاریخ دوبله : خرداد 1399      ...
دراکولا
نام سریال : دراکولاسال نمایش : 2020  میلادیکارگردان : جانی کمبل ، دیمون تامس ، پل مک گوییگن  مدیر دوبلاژ : الیزا اورامیسال دوبله : 1399 خورشیدی   
و چنین گفت انور...
                                         نگاهی به سبک گفتاری و نوشتاری ماندگار منوچهر ...
روایت 15 گوینده از یک جنایت
   امیر عطرچی دوبلۀ فیلم «آخرین روزهای جنایت آمریکایی» را به پایان رساند. گراهام بریک یکی از مردان خانوادۀ دامُوا را به خاطر پول شکنجه می کند. مرد به او می گوید که ...
شوالیۀ تاریکی
نام فیلم : شوالیۀ تاریکیسال تولید :  2007 میلادیکارگردان : کریستوفر نولانمدیر دوبلاژ : حامد عزیزیمترجم : سمانه عابدیسال دوبله : 1399 خورشیدی 
ورود درام رازآلود با دوبلۀ سارا جعفری
   سایت فیلیمو انتشار سریال «خانه پیش از تاریکی» را آغاز کرد.  داستان این اثر 10 قسمتی دربارۀ هیلدی روزنامه نگاری 9 ساله است که از بروکلین به شهر کوچکی کنار یک ...

اخبار

احساس خوشبختی با صدای دوبلورها
IMAGE
   دوبله فیلم «ح مثل حس خوشبختی» برای فیلیمو به پایان رسید.  این اثر در سال 2018 میلادی ساخته شده و ماجراهایش دربارۀ دختری 12 ساله به نام کندیس فی است. او بی اندازه خوش بین است و دیدگاهی منحصر به فرد...
تلاش 2 نفره برای بقاء
IMAGE
   سریال «زنده ماندن» (Survive) در سایت گپ فیلم منتشر شد.   زنی به نام جین که دچار افسردگی و PTSD (اختلال استرس پس از حادثه) است، می کوشد جایی در «خانه زندگی» (Life House) پیدا کند. این مکان محلی برای...
منع فعالیت مدیر دوبلاژی حامد عزیزی
IMAGE
حامد عزیزی از فعالیت بعنوان مدیر دوبلاژ منع شد. بر اساس اطلاعیه ای که به امضای حمیدرضا آشتیانی پور رئیس هیأت مدیرۀ انجمن گویندگان و سرپرستاران گفتار فیلم رسیده «فعالیت آقای حامد عزیزی بعنوان مدیر دوبلاژ...
دوبلۀ امیرعباس پیام برای «حقیقت» فرانسوی - ژاپنی
IMAGE
یکی از جدیدترین فیلم های کاترین دونوو و ژولیت بینوش برای نماوا دوبله شد.  دونو در این فیلم که «حقیقت» نام دارد، نقش فابینه را بازی کرده که یکی از ستارگان سینمای فرانسه است. هنگامی که او خاطراتش را...
«خائن» موفق از ایتالیا می آید
IMAGE
  درام مافیایی «خائن» ساختۀ مارکو بلوکیو برای تلویزیون دوبله شد.    ماجراهای این فیلم 153 دقیقه ای دربارۀ تومازو بوشِتا یکی از گنگسترهای ایتالیایی است. او که عضوی از مافیای سیسیل بود در ایتالیا...
دفاع خانواده از پسر
IMAGE
مینی سریال «دفاع از جیکوب» توسط سایت گپ فیلم منتشر شد. اندی باربر – بازیگر : کریس ایوانز ، دوبلور : علی رضا باشکندی – معاون دادستان شهر نیوتن در ایالت ماساچوست، مأمور پیگیری پروندۀ قتل بن ریفکین می...
روایت 15 گوینده از یک جنایت
IMAGE
   امیر عطرچی دوبلۀ فیلم «آخرین روزهای جنایت آمریکایی» را به پایان رساند.  گراهام بریک یکی از مردان خانوادۀ دامُوا را به خاطر پول شکنجه می کند. مرد به او می گوید که خانواده اش انتقامش را می گیرند....

مقالات

و چنین گفت انور...
© نویسنده: نیروان غنی پور - چهارشنبه, 04 تیر 1399
IMAGE
                                          نگاهی به سبک گفتاری و نوشتاری ماندگار...
صدای پر طنین یک مرد
© نویسنده: شهروز کرم زاده - شنبه, 21 دی 1398
IMAGE
...
عاشق و طاهر و خندان
© نویسنده: حسین سرآبادانی - شنبه, 02 آذر 1398
IMAGE
                                          ...
عاشق پیشه ازلی و ابدی
© نویسنده: نگین کیان فر - شنبه, 16 شهریور 1398
IMAGE
...
پیرمرد صدایِ ما بود
© نویسنده: نیروان غنی پور - پنج شنبه, 31 مرداد 1398
IMAGE
...
صدای جیوه ای
© نویسنده: نیروان غنی پور - دوشنبه, 06 اسفند 1397
IMAGE
با یادی از زنده یاد عزت الله مُقبلی و نگاهی به کارنامه اش...
تحلیل آمار سایت و وبلاگ