انگل
نام فیلم : انگلسال ساخت : 2018  میلادیکارگردان : بونگ جون هومدیر دوبلاژ : شروین قطعه ایمترجم : شیده آژیرسال دوبله : 1398 خورشیدی   
سیاه پوش ها به تلویزیون می آیند
   دوبله فیلم «مردان سیاه پوش: بین المللی» برای تلویزیون به پایان رسید.       در سال 1996 میلادی در شهر بروکلین ، مالی رایت شاهد پاک شدن ...
سرگذشت هنری پنجم در شبکه 4 سیما
   علی رضا باشکندی دوبله دوم فیلم «پادشاه» (The King) را برای شبکه 4 تلویزیون به پایان رساند.  هنری شاهزادۀ ولز که دوستان نزدیکش به او هال می گویند، به زندگی ...
25 گوینده ، راوی فیلم آخرالزمانی شدند
یکی از جدیدترین فیلم های پیتر جکسون در مقام نویسنده و تهیه کننده بزودی منتشر خواهد شد.  «موتورهای مرگبار» (Mortal Engines) در آینده ای بسیار دور می گذرد. پس از جنگی که ...
رویارویی پلیس با قهرمان اتوموبیل رانی
   فیلم «دایره تصادف و فرار» برای تلویزیون دوبله شد. ماجراهای این فیلم 133 دقیقه ای درباره فساد در بعضی اداره ها و شرکت های کره جنوبی است. جوانی به نام جونگ راننده ...
«بالا»ی اسکاری با دوبله جدید آمد
   سایت گپ فیلم انیمیشن اسکاری «بالا» را منتشر کرد.  کارل فردریکسون 78 ساله بر اساس حکم دادگاه باید خانه اش را خالی کند تا به جایش ساختمان های جدید ساخته شود. ...
تاوان
نام فیلم : تاوانسال تولید : 2006  میلادیکارگردان : جو رایتمدیر دوبلاژ : امیرعباس پیامتاریخ دوبله : 7 مهر 1398   
به سوی ستارگان
نام فیلم : به سوی ستارگانسال نمایش : 2019  میلادیکارگردان : جیمز گِرِیمدیر دوبلاژ : امیر زندتاریخ دوبله :  پاییز 1398 
نمایش عکس فرانسوی با دوبله فارسی در تلویزیون
   فیلم فرانسوی «عکس خانوادگی» (Photo de famille) برای تلویزیون دوبله شد. داستان این فیلم 98 دقیقه ای درباره چند خواهر و برادر است که به مراسم تشییع جنازه ...
محمود قنبری دوبلور ژان رنو شد
  محمود قنبری دوبله یک فیلم محصول مشترک را برای تلویزیون به پایان رساند. «میراث خونِ سرد» (Cold Blood / Cold Blood Legacy) درباره قاتلی به نام هری است که با وجود ...
روشن تر از خاموشی
نام سریال : روشن تر از خاموشیسال نمایش : 1382کارگردان : حسن فتحیمدیردوبلاژ : بهرام زندتاریخ دوبله : ابتدای دهه 80 خورشیدی 
دوبلورها دادگاه کره ای را تشکیل می دهند
   فیلم کره ای «دادگاهی دیگر» بزودی از تلویزیون پخش خواهد شد.  جو هیون وو هنگامی که راننده موتورسیکلت است، با یک تاکسی تصادف می کند. راننده تاکسی فرار می کند. ...
کلاوس
نام فیلم : کلاوسسال نمایش : 2019  میلادیکارگردان : سرخیو پابلوس ، کارلوس مارتینز لوپزمدیر دوبلاژ : نیلوفر حدادیمترجم : نیلوفر حدادیتاریخ دوبله :  پاییز 1398...
گودزیلا : پادشاه هیولاها
نام فیلم : گودزیلا : پادشاه هیولاهاسال ساخت : 2017  میلادیکارگردان : مایکل داگرتیمدیر دوبلاژ : رضا آفتابیتاریخ دوبله : 5 / 10 / 1398 

اخبار

سیاه پوش ها به تلویزیون می آیند
IMAGE
   دوبله فیلم «مردان سیاه پوش: بین المللی» برای تلویزیون به پایان رسید.        در سال 1996 میلادی در شهر بروکلین ، مالی رایت شاهد پاک شدن حافظه پدر و مادرش به دست 2 مرد با کت و شلوار سیاه...
سرگذشت هنری پنجم در شبکه 4 سیما
IMAGE
   علی رضا باشکندی دوبله دوم فیلم «پادشاه» (The King) را برای شبکه 4 تلویزیون به پایان رساند.   هنری شاهزادۀ ولز که دوستان نزدیکش به او هال می گویند، به زندگی سلطنتی پشت کرده است و میان مردم زندگی می...
25 گوینده ، راوی فیلم آخرالزمانی شدند
IMAGE
یکی از جدیدترین فیلم های پیتر جکسون در مقام نویسنده و تهیه کننده بزودی منتشر خواهد شد.   «موتورهای مرگبار» (Mortal Engines) در آینده ای بسیار دور می گذرد. پس از جنگی که به جنگ 60 دقیقه معروف است، باقیمانده...
رویارویی پلیس با قهرمان اتوموبیل رانی
IMAGE
   فیلم «دایره تصادف و فرار» برای تلویزیون دوبله شد.  ماجراهای این فیلم 133 دقیقه ای درباره فساد در بعضی اداره ها و شرکت های کره جنوبی است. جوانی به نام جونگ راننده شرکتی به نام جِی سی می شود. پس از...
«بالا»ی اسکاری با دوبله جدید آمد
IMAGE
   سایت گپ فیلم انیمیشن اسکاری «بالا» را منتشر کرد.   کارل فردریکسون 78 ساله بر اساس حکم دادگاه باید خانه اش را خالی کند تا به جایش ساختمان های جدید ساخته شود. کارل که به تازگی همسرش الی را از دست...
نمایش عکس فرانسوی با دوبله فارسی در تلویزیون
IMAGE
   فیلم فرانسوی «عکس خانوادگی» (Photo de famille) برای تلویزیون دوبله شد.  داستان این فیلم 98 دقیقه ای درباره چند خواهر و برادر است که به مراسم تشییع جنازه پدربزرگشان آمده اند. گابریل با توریست ها سر و کار...
محمود قنبری دوبلور ژان رنو شد
IMAGE
  محمود قنبری دوبله یک فیلم محصول مشترک را برای تلویزیون به پایان رساند.  «میراث خونِ سرد» (Cold Blood / Cold Blood Legacy) درباره قاتلی به نام هری است که با وجود بازنشستگی، هنوز خطرناک و تحت تعقیب است. بریگلور...

مقالات

صدای پر طنین یک مرد
© نویسنده: شهروز کرم زاده - شنبه, 21 دی 1398
IMAGE
...
عاشق و طاهر و خندان
© نویسنده: حسین سرآبادانی - شنبه, 02 آذر 1398
IMAGE
                                          ...
عاشق پیشه ازلی و ابدی
© نویسنده: نگین کیان فر - شنبه, 16 شهریور 1398
IMAGE
...
پیرمرد صدایِ ما بود
© نویسنده: نیروان غنی پور - پنج شنبه, 31 مرداد 1398
IMAGE
...
صدای جیوه ای
© نویسنده: نیروان غنی پور - دوشنبه, 06 اسفند 1397
IMAGE
با یادی از زنده یاد عزت الله مُقبلی و نگاهی به کارنامه اش...
اسطوره دوبله
© نویسنده: محمدرضا کلانتر - پنج شنبه, 13 دی 1397
IMAGE
...
تحلیل آمار سایت و وبلاگ