مهمانی خصوصی
نام فیلم : مهمانی خصوصیسال تولید : 1365 خورشیدیکارگردان : حسن هدایتمدیر دوبلاژ : سعید مظفری   
پدر دختری کُره ای ها به روایت 27 گوینده
   فیلم کره ای «خوشحال باش آقای لی» برای تلویزیون دوبله شد.  چول سی مردی که از نظر جسمی قوی اما از نظر ذهنی کمی کند است، متوجه می شود دختری به نام سیت بیول ...
بگذار همه حرف بزنند
نام فیلم : بگذار همه حرف بزنندسال ساخت : 2019 میلادیکارگردان : استیون سودربرگمدیر دوبلاژ : مریم بناییمترجم : قاسم فرمانبردارتاریخ دوبله : نیمۀ دوم سال 1399 خورشیدی...
«دوریت کوچک» دوباره می آید
   دوبلۀ 8 قسمت از سریال «دوریت کوچک» با سرپرستی امیرعباس پیام به پایان رسید. این اثر که پیش از این برای تلویزیون دوبله شده، بر اساس یکی از آثار چارلز دیکنز ساخته ...
حس ششم
نام فیلم : حس ششمسال نمایش :  1999 میلادیکارگردان : ام. نایت شیامالانمدیر دوبلاژ : مریم بناییتاریخ دوبله : نیمۀ دوم سال 1399 خورشیدی   
شوکت حجت خبرنگار می شود
   سریال «من یک خبرنگارم» بزودی از تلویزیون ایران پخش خواهد شد.  نام اصلی این اثر «خانه پیش از تاریکی» (Home Before Dark) و داستان آن دربارۀ هیلدی ...
تنت
نام فیلم : تنتسال نمایش : 2020 میلادیکارگردان : کریستوفر نولانمدیر دوبلاژ : سبحان اکرامیتاریخ دوبله : دی 1399 خورشیدی   
بازی موش و گربه در تلویزیون ایران
  فیلم «خون و پول» برای تلویزیون دوبله شد.  جیم رید کهنه سرباز بازنشسته ای است که در شهر آلاگاش ایالت مین آمریکا به شکار گوزن می پردازد. در یکی از نوبت هایی که برای شکار ...
شاه لیر
نام فیلم : شاه لیرسال نمایش : 2018 میلادی کارگردان : ریچارد اِرمدیر دوبلاژ : افشین زی نوریمترجم : حمیدرضا راهیسال دوبله :  1398 خورشیدی   
ورود «اژدهای سرخ» به فیلیمو
  فیلم «اژدهای سرخ» بزودی از سایت فیلیمو پخش خواهد شد. در سال 1980 ویل گراهام مأمور اف. بی. آی با روان پزشک قانونی هانیبال لِکتر دیدار می کند. گراهام از دکتر لکتر بابت ...
تنت
نام فیلم : تنتسال نمایش : 2020 میلادیکارگردان : کریستوفر نولانمدیر دوبلاژ : مینا قیاس پورمترجم : شجاع نینواتاریخ دوبله : نیمۀ دوم سال 1399 خورشیدی   
سرقت برج
نام فیلم : سرقت برجسال تولید : 2011 – 2010 میلادیکارگردان : بِرِت رتنرمدیردوبلاژ : امیر زندسال دوبله : - 
تنت
نام فیلم : تنتسال نمایش : 2020 میلادیکارگردان : کریستوفر نولانمدیر دوبلاژ : حامد عزیزیمترجم : مسعود میراسماعیلیتاریخ دوبله : دی 1399 خورشیدی   
زندگی پیش رو
نام فیلم : زندگی پیش روسال ساخت :  2019  میلادیکارگردان : ادواردو پونتیمدیر دوبلاژ :  زهره شکوفندهمترجم : مسعود میراسماعیلیسال دوبله :  1399 خورشیدی ...
پایان دوبلۀ «گامبی ملکه» با یک تغییر
   دوبلۀ سریال «گامبیِ ملکه» برای گپ فیلم به پایان رسید.  مادر الیزابت (بت) هارمون در حادثۀ رانندگی کشته می شود. بت 9 ساله به یتیم خانه ای فرستاده می شود که در ...

اخبار

پدر دختری کُره ای ها به روایت 27 گوینده
IMAGE
   فیلم کره ای «خوشحال باش آقای لی» برای تلویزیون دوبله شد.   چول سی مردی که از نظر جسمی قوی اما از نظر ذهنی کمی کند است، متوجه می شود دختری به نام سیت بیول دارد که تاکنون او را ندیده است. در فلاش...
«دوریت کوچک» دوباره می آید
IMAGE
   دوبلۀ 8 قسمت از سریال «دوریت کوچک» با سرپرستی امیرعباس پیام به پایان رسید.  این اثر که پیش از این برای تلویزیون دوبله شده، بر اساس یکی از آثار چارلز دیکنز ساخته شده و دربارۀ دختری 20 ساله به نام...
شوکت حجت خبرنگار می شود
IMAGE
   سریال «من یک خبرنگارم» بزودی از تلویزیون ایران پخش خواهد شد.   نام اصلی این اثر «خانه پیش از تاریکی» (Home Before Dark) و داستان آن دربارۀ هیلدی روزنامه نگار 9 ساله ای است که از بروکلین به شهر...
بازی موش و گربه در تلویزیون ایران
IMAGE
  فیلم «خون و پول» برای تلویزیون دوبله شد.   جیم رید کهنه سرباز بازنشسته ای است که در شهر آلاگاش ایالت مین آمریکا به شکار گوزن می پردازد. در یکی از نوبت هایی که برای شکار می رود جسد زنی را پیدا می کند...
ورود «اژدهای سرخ» به فیلیمو
IMAGE
  فیلم «اژدهای سرخ» بزودی از سایت فیلیمو پخش خواهد شد.  در سال 1980 ویل گراهام مأمور اف. بی. آی با روان پزشک قانونی هانیبال لِکتر دیدار می کند. گراهام از دکتر لکتر بابت مسائل روان شناختی قاتلی زنجیره...
پایان دوبلۀ «گامبی ملکه» با یک تغییر
IMAGE
   دوبلۀ سریال «گامبیِ ملکه» برای گپ فیلم به پایان رسید.   مادر الیزابت (بت) هارمون در حادثۀ رانندگی کشته می شود. بت 9 ساله به یتیم خانه ای فرستاده می شود که در آن جا به بچه ها قرص ها آرام بخش می...
ماجراجویی گرگ نماها در گپ فیلم
IMAGE
   علی رضا باشکندی دوبلۀ فیلم «گرگ نما» (Wolfwalkers) را به پایان رساند.    در سال 1650 میلادی در ایرلند، زمانی که خرافات و جادوگری رواج داشته و وقتی که گرگ ها، اهریمنی به نظر می رسند و طبیعت شیطانی...

مقالات

شاهزادۀ راست قامت و ستارۀ درخشان
© نویسنده: مدیر سایت - دوشنبه, 03 آذر 1399
IMAGE
...
و چنین گفت انور...
© نویسنده: نیروان غنی پور - چهارشنبه, 04 تیر 1399
IMAGE
                                          نگاهی به سبک گفتاری و نوشتاری ماندگار...
صدای پر طنین یک مرد
© نویسنده: شهروز کرم زاده - شنبه, 21 دی 1398
IMAGE
...
عاشق و طاهر و خندان
© نویسنده: حسین سرآبادانی - شنبه, 02 آذر 1398
IMAGE
                                          ...
عاشق پیشه ازلی و ابدی
© نویسنده: نگین کیان فر - شنبه, 16 شهریور 1398
IMAGE
...
پیرمرد صدایِ ما بود
© نویسنده: نیروان غنی پور - پنج شنبه, 31 مرداد 1398
IMAGE
...
تحلیل آمار سایت و وبلاگ