تلاش در اروپای قرن بیستم با صدای اورامی
  فیلم «زیر کاج ها» که داستان تلاش های بیوه ای میان سال است، برای تلویزیون دوبله شد. این اثر که با سرپرستی الیزا اورامی دوبله شده ماجراهایش در سال 1920 میلادی می گذرد. ...
قانون بازار
نام فیلم : قانون بازارسال ساخت : 2015کارگردان : استفان بریزهمدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانیتاریخ دوبله :  23 / 8 /1396 
نمایش «اوکجا»ی کره ای - آمریکایی در تلویزیون ایران
   فیلم «اوکجا» بزودی از شبکه امید پخش خواهد شد. در سال 2007 میلادی لوسی میراندو مدیرعامل شرکت میراندو می شود. او اعلام می کند که شرکتش نوع خاصی از خوک های بزرگ ...
«شیر» موفق استرالیا با دوبله شیخ زاده می آید
  سعید شیخ زاده فیلم موفق «شیر» را برای تلویزیون دوبله کرد. این فیلم 118 دقبقه ای روایتگر داستان زندگی پسری هندی به نام سارو است که در 5 سالگی خانواده خود را در قطار گم ...
کلاس جنگل بانی در مراکز استان ها
دوبله فیلم ژاپنی «جنگل بان جوان» به پایان رسید. ماجراهای این فیلم درباره یوکی هیرانو – با بازی شوتا سومتانی و گویندگی شروین قطعه ای – است که وقتی در آزمون ورودی ...
بیبی درایور
نام فیلم : بیبی درایورسال ساخت : 2016کارگردان : جان رایتمدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناهسال دوبله :  1396 
بچه های کار به شبکه امید می روند
    فیلمی با فضای قرن 19 میلادی بزودی از شبکه امید پخش خواهد شد.   «برادران سیاه» که با سرپرستی مهوش افشاری دوبله شده درباره بچه های کشاورزان منطقه ...
دوبله آبتین ممدوح برای روبات های انگلیسی
  آبتین ممدوح سریال «عصر روبات ها» را برای تلویزیون دوبله کرد.  «عصر روبات ها : سری 1 روبات ها قرن ها انسان ها را مسحور کرده اند»  اثری مستند است ...
جویندگان طلا
نام سریال : جویتدگان طلاسال ساخت : 2010کارگردان : "جاستین کِلی" و دیگرانمدیر دوبلاژ : غلامعلی افشاریهسال دوبله :  1395 
افشای راز ناسا در تلویزیون ایران
  الیزا اورامی فیلم «تصویری از سفر به ماه» را برای تلویزیون دوبله کرد. در سال 1967 و در اوج جنگ سرد ، سیا به قصد خرابکاری روس ها در ناسا شک می کند. مأموران سیا احتمال می ...
جاده لبنانی به شبکه 2 می رسد
  دوبله سریال «جاده یاس» برای شبکه 2 تلویزیون ادامه دارد. این اثر که تولید المنار (شبکه تلویزیونی حزب الله لبنان) است داستان های مختلفی را درباره ساکنان روستای انصاری در ...
سرنخ
نام سریال : سرنخسال ساخت : 2013کارگردان : خاویر دورینژهمدیر دوبلاژ : محمود قنبریتاریخ دوبله :  نیمه اول سال 1396 
مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه
نام فیلم : مرد عنکبوتی: بازگشت به خانهسال ساخت : 2016کارگردان : جان واتسمدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناهتاریخ دوبله :  مهر 1396 
روایت رادپور از زندگی زوج های آمریکایی
   مریم رادپور دوبله جدیدترین ساخته دارن آرونوفسکی را به پایان رساند «مادر!» داستان زوجی است که زندگی آرامی دارند. روزی مردی غریبه به خانه زن جوان و شوهر شاعرش می ...
تور بزرگ
نام سریال : تور بزرگسال ساخت : 2016کارگردان : "فیل چرچ وارد" و دیگرانمدیر دوبلاژ : حامد عزیزیسال دوبله :  1395 

اخبار

تلاش در اروپای قرن بیستم با صدای اورامی
IMAGE
  فیلم «زیر کاج ها» که داستان تلاش های بیوه ای میان سال است، برای تلویزیون دوبله شد.  این اثر که با سرپرستی الیزا اورامی دوبله شده ماجراهایش در سال 1920 میلادی می گذرد. لی ینا – با بازی ماری ژیلن و...
نمایش «اوکجا»ی کره ای - آمریکایی در تلویزیون ایران
IMAGE
   فیلم «اوکجا» بزودی از شبکه امید پخش خواهد شد.  در سال 2007 میلادی لوسی میراندو مدیرعامل شرکت میراندو می شود. او اعلام می کند که شرکتش نوع خاصی از خوک های بزرگ را پرورش داده است و 26 عدد از آنها را...
«شیر» موفق استرالیا با دوبله شیخ زاده می آید
IMAGE
  سعید شیخ زاده فیلم موفق «شیر» را برای تلویزیون دوبله کرد.  این فیلم 118 دقبقه ای روایتگر داستان زندگی پسری هندی به نام سارو است که در 5 سالگی خانواده خود را در قطار گم می کند. خانواده ای استرالیایی...
کلاس جنگل بانی در مراکز استان ها
IMAGE
دوبله فیلم ژاپنی «جنگل بان جوان» به پایان رسید.  ماجراهای این فیلم درباره یوکی هیرانو – با بازی شوتا سومتانی و گویندگی شروین قطعه ای – است که وقتی در آزمون ورودی دانشگاه پذیرفته نمی شود و دوست...
بچه های کار به شبکه امید می روند
IMAGE
    فیلمی با فضای قرن 19 میلادی بزودی از شبکه امید پخش خواهد شد.    «برادران سیاه» که با سرپرستی مهوش افشاری دوبله شده درباره بچه های کشاورزان منطقه تیچینو (تیسینو) در سوییس است. بیشتر...
دوبله آبتین ممدوح برای روبات های انگلیسی
IMAGE
  آبتین ممدوح سریال «عصر روبات ها» را برای تلویزیون دوبله کرد.   «عصر روبات ها : سری 1 روبات ها قرن ها انسان ها را مسحور کرده اند»  اثری مستند است که به ساخت روبات ها و استفاده از آنها می...
افشای راز ناسا در تلویزیون ایران
IMAGE
  الیزا اورامی فیلم «تصویری از سفر به ماه» را برای تلویزیون دوبله کرد.  در سال 1967 و در اوج جنگ سرد ، سیا به قصد خرابکاری روس ها در ناسا شک می کند. مأموران سیا احتمال می دهند که این خرابکاری قرار است در...

مقالات

طنین صدای وجدان
© نویسنده: نیروان غنی پور - شنبه, 15 مهر 1396
IMAGE
                                                         ...
منفی گوی مثبت
© نویسنده: محمدرضا کلانتر - دوشنبه, 30 اسفند 1395
IMAGE
...
بانوی خوش صدای ما
© نویسنده: اکتای بخشایش - یکشنبه, 29 اسفند 1395
IMAGE
بانوی خوش صدای ما (دربارۀ مهین کسمایی)   مهین کسمایی، سال 1317 در رشت متولد شد. او برادرزادۀ زنده یاد علی کسمایی (پدر...
نوازش تازیانه
© نویسنده: نیروان غنی پور - شنبه, 28 اسفند 1395
IMAGE
                                       ...
اون آزاده اسپارتاکوس ، آزاد !
© نویسنده: اکتای بخشایش - یکشنبه, 15 اسفند 1395
IMAGE
...
بانوی خاص
© نویسنده: نیروان غنی پور - یکشنبه, 24 بهمن 1395
IMAGE
                                         ...
تحلیل آمار سایت و وبلاگ