نام فیلم : عملیات ناپلئونسال نمایش : 2023 میلادیکارگردان : اسکار ثور اکسلسونمدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیمترجم : سیاوش شهبازیتاریخ دوبله : 26 و 1403/6/27 خورشیدی...

نام فیلم : عملیات ناپلئونسال نمایش : 2023 میلادیکارگردان : اسکار ثور اکسلسونمدیر دوبلاژ : افشین زی نوریمترجم : کتایون واثقیتاریخ دوبله : 1402/11/14 خورشیدی 

 دوبلۀ سریال «جنگ ستارگان : خدمۀ اسکلت» با سرپرستی سارا جعفری ادامه دارد. این اثر قسمتی از فرانچایز «جنگ ستارگان» است و داستانش بعد از ماجراهای فیلم ...

نام فیلم : محبوس در قفسسال نمایش : 2021 میلادیکارگردان : لئوناردو دی کاستانزومدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیتاریخ دوبله : 1403/4/6 و 1403/4/9 خورشیدی 

نام فیلم : نوریانگ: دریای مرگبارسال نمایش : 2023 میلادیکارگردان : کیم هان مینمدیر دوبلاژ : علی رضا باشکندی  تاریخ دوبله : 1403/5/11 خورشیدی 

نام فیلم : دوباره و باز هم آتنگسال نمایش : 2019 میلادیکارگردان : مونتی تیوامدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیمترجم : فرشاد نجفیتاریخ دوبله : 1403/3/30 و 1403/4/2 خورشیدی...

نام سریال : خانواده استثناییسال نمایش : 2024 میلادیکارگردان : جو هیون تائکمدیر دوبلاژ : کوروش زارع پناهمترجم : مینا نوجوانتاریخ دوبله : بهار 1403 خورشیدی 

  حسین خدادادبیگی سریال انگلیسی «پس از سیل» را برای تلویزیون دوبله کرد. ماجراهای این مینی سریال دربارۀ افسر پلیس جوانا مارشال است. بعد از این که جسد مردی در آسانسور ...

  درام ضد جنگ «ستیغ جهنمی» با سرپرستی علی رضا باشکندی برای تلویزیون دوبله شد. داستان این فیلم موفق 139 دقیقه ای در زمان جنگ جهانی دوم می گذرد. پس از حملۀ ارتش ژاپن ...

نام سریال : آمرلیسال نمایش : 1403 خورشیدیکارگردان : احمد ابراهیم احمدمدیر دوبلاژ : امیر منوچهریصدابردار : گلسانا احمدی، محمد امین مردانلوهانی جهانی 

نام فیلم : در قلب دستگاهسال تولید : 2021 میلادیکارگردان : مارتین ماکاری یِفمدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگیمترجم : کتایون واثقیتاریخ دوبله : بهار 1403 خورشیدی 

نام فیلم : بیتل جوس بیتل جوسسال تولید : 2023 میلادیکارگردان : تیم برتونمدیر دوبلاژ : رضا آفتابیتاریخ دوبله : پاییز 1403 خورشیدی 

نام فیلم : بیتل جوس بیتل جوسسال تولید : 2023 میلادیکارگردان : تیم برتونمدیر دوبلاژ : مریم رادپورتاریخ دوبله : 1403/7/19 خورشیدی 

  مریم رادپور دوبلۀ 2 قسمت از سریال «پنگوئن» (The Penguin) را به پایان رساند. پنگوئن یکی از کاراکترهای فیلم «بتمن» ساختۀ مت ریوز است که در این مینی ...

دوبلۀ فصل دوم سریال «ارباب حلقه ها : حلقه های قدرت» (The Lord of the Rings: The Rings of Power) با سرپرستی حمیدرضا مقامی برای فانو فیلم و تماشا خونه ادامه دارد.ماجراهای این اثر ...