«مرز» اد هریس با بهرام زند در تلویزیون

نوشته شده توسط محمدرضا کلانتر در تاریخ .

بهرام زند فیلم «مرز» را برای تلویزیون دوبله کرد.

 میگوئل رامیرز هنگامی که به شکل غیرقانونی از مرز مکزیک و آمریکا می گذرد با اولیویا روبرو می شود. اولیویا که همسر روی ، کلانتر سابق آن منطقه است به او و همراهش آب و پتو می دهد. مدتی پس از این که آنها از یکدیگر جدا می شوند، مردان محلی میگوئل و کارل را می بینند و به آنها شلیک می کنند. اولیویا به طرف آنها بر می گردد اما از روی اسب پرت می شود. کارل می گریزد اما میگوئل می کوشد به او کمک کند.

 بهرام زند در دوبله این فیلم آمریکایی خود به جای اد هریس بازیگر نقش روی مک ناری صحبت کرده است. او برای سایر نقش ها این گویندگان را برگزیده است: شروین قطعه ای (مایکل پنیا / میگوئل)، مهین برزویی (ایمی مدیگان / اولیویا)، محمد بهاریان (کارل)، مریم رادپور (پائولینا)، سعید شیخ زاده (شان)، همت مومی وند (راندال)، شایان شام بیاتی (رامون)، مهناز آبادیان (فلورا)، جواد پزشکیان (پدربزرگ)، زهرا سوهانی (مادربزرگ)، حسن کاخی (قاچاقچی)، رضا الماسی (براد)، نیما نکویی فرد (دیو)، شهراد بانکی (خوزه)، بابک اشک بوس (کلوین)، فاطمه قدمگاهی (مارتا)، نغمه عزیزی پور (کِلیه)، لادن سلطان پناه (مادر کِلیه)، فائقه مرادی (دختربچه)، محمود اسماعیلیان (پلیس) و محمد یاراحمدی

«مرز» در سال ۲۰۱۲ میلادی و با بودجه تقریبی ۵ / ۲ میلیون دلار  ساخته شده است.

 

نظرات  

 
0 #2 پارمیس آریان 1394-08-29 00:12
سلام خسته نباشید میشه درباره دوبله مجدد سریال در برابر آینده بنویسید ممنونم
بازگو کردن
 
 
+2 #1 محمد 1394-08-27 10:09
خبر حوبی بود
چند وقتی بود بهرام زند مدیردوبلاژی انجام نمیداد
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ