«فرمانروای نقابدار» ، روایتی دیگر از تاریخ کُره

  علی رضا باشکندی دوبله سریال «فرمانروای نقابدار» را به پایان رساند.

  این اثر یکی دیگر از سریال هایی است که به تاریخ قدیم کره جنوبی می پردازد. در زمان حکومت سلسلۀ جوسون، پادشاه یی یون پس از مدتها پسردار می شود اما برای زنده ماندن پسرش مسؤولیت تأمین آب را به گروه قدرتمند و ثروتمند پیونسو واگذار می کند که اداره کننده پشت پردۀ کشور هستند. پادشاه برای حفظ جان پسرش به صورت او نقاب می زند و او را مخفیانه بزرگ می کند. 16 سال بعد شاهزاده ای سون که جوانی برومند شده، نقابش را بر می دارد و برای کشف راز نقابدار بودنش به صورت مخفیانه به شهر می رود. تنها کسی که دربارۀ این موضوع می داند، دانشمندی به نام وو بو است... .

 گویندگان منتخب مدیر دوبلاژ برای این سریال عبارتند از : امیرمحمد صمصامی (یو سونگ هو / شاهزاده ای سون)، ژرژ پتروسی (؟ / فرمانروا)، نرگس فولادوند (کیم سو هیون / هان گا اون)، همت مومی وند (پارک چول مین / وو بو)، تورج مهرزادیان (هئو جون هو / کیم دائه موک)، جواد پزشکیان (مشاور)، شهروز ملک آرایی (مشاور اعظم)، اسفندیار مهرتاش (جانگ)، حسین خدادادبیگی (هو)، رزیتا یاراحمدی (کا اون)، حسین سرآبادانی (سون)، حسن کاخی (پدر سون)، زهرا سوهانی (بانوی دربار)، امیر عطرچی (موها)، رضا آفتابی (هان)، پویا فهیمی (گون)، حمیدرضا رضایی معینی (لی – فرمانده)، علی رضا ناصحی (وو جائه)، لادن سلطان پناه (ملکه)، آزیتا یاراحمدی (ندیمه)، بابک اشک بوس (جوان جانشین)، آزاده اکبری (مادر سون)، مهرداد بیگ محمدی (چونگ وون)،  دانیال الیاسی (جوته هو)، نسرین کوچک خانی (یونگ بین)، محمد صادقیان (بازیگر)، ملیکا ملک نیا (کودکی ای سون) و علی محمد اشک بوس  

 «فرمانروای نقابدار» (The Emperor: Owner of the Mask) قرار است از شبکه 5 تلویزیون ایران پخش شود. تولید این این سریال از اواخر سال 2016 میلادی آغاز شد و 6 ماه بعد به پایان رسید. این اثر تاکنون 6 جایزه از مراسم و جشنواره های کره ای دریافت کرده است.