سعید مظفری و سمیه موسوی پدر و دختر شدند

نوشته شده توسط مدیر سایت در تاریخ .

  بهمن هاشمی فیلم درام «پایان راه» را برای تلویزیون دوبله کرد.

  این فیلم آمریکایی – کانادایی که نام اصلی اش «ردی به جا نگذار» (Leave No Trace) است به ماجراهای پدر و دختری به نام ویل و تام می پردازد. ویل سرباز بازنشسته جنگ عراق است که دچار سندرم اختلال استرس پس از حادثه (PTSD) شده. او همراه با دختر 13 ساله اش در یک پارک عمومی در شهر پورتلند ایالت اورِگُن آمریکا زندگی می کند. بعد از اشتباهی که تام مرتکب می شود، آنها به اداره خدمات اجتماعی تحویل داده می شوند. پدر و دختر تلاش می کنند تا به وضعیت سابقشان بازگردند... .

 سعید مظفری (بن فاستر / ویل) و سمیه موسوی (توماسین مکنزی / تام) دوبلورهای اصلی این اثر 109 دقیقه ای بوده اند. دوبله سایر نقش ها را فریبا رمضان پور (مددکار اجتماعی)، مهین برزویی (دِیل)، مهناز آبادیان (مزرعه دار)، کوروش فهیمی، اردشیر منظم، امیر فرحان نیا، هادی جلیلی، الهام چارانی، شوکت قهرمانی و شیرین بهرامی برعهده داشته اند.

 «پایان راه» که ساخته دِبرا گرانیک کارگردان فیلم موفق «استخوان زمستان» / «زمستان استخوان سوز» (Winter's Bone) است، در سال های 2018 و 2019 میلادی 16 جایزه دریافت کرده و کاندیدای دریافت 76 جایزه دیگر بوده است.

نظرات  

 
0 #1 علیرضا 1397-12-21 06:22
با سلام و عرض خسته نباشید.
چند روز قبل ازتون در مورد دوبله فیلم جانوران شگفت انگیز 2 در تلویزیون پرسیدم و گفتید از تاریخ بیستم به بعد ( دوشنبه ) دوباره ازتون بپرسم.
حالا می‌خواستم بدونم از دوبله این فیلم خبری هست؟

----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / این هفته نیز خبری از دوبله این فیلم نیست. ابتدای هفته آینده قطعا وضعیت دوبله این فیلم مشخص می شود.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ