«ناپلئون» با دوبلۀ باشکندی وارد می شود
فیلم «ناپلئون» ساختۀ ریدلی اسکات امروز 7 فروردین از تلویزیون ایران پخش خواهد شد.
این فیلم 157 دقیقه ای را علی رضا باشکندی دوبله کرده است و داستانش از سال 1793 میلادی هنگام انقلاب فرانسه و اعدام ماری آنتوانت ملکۀ فرانسه شروع می شود. ناپلئون بناپارت در این زمان افسر جوان ارتش بود. او به ژوزفین بیوۀ ویکنت بوارنه علاقمند شد و با وی ازدواج کرد. ناپلئون در سال 1804 میلادی امپراطور فرانسه شد. او در سال 1812 میلادی به روسیه حمله کرد اما در زمستان همین سال با تلفاتی نیم میلیونی عقب نشینی کرد. بعد از نبرد ملل ، بناپارت مجبور شد از مقامش کناره گیری کند. او به جزیرۀ البا تبعید شد اما در سال 1815 میلای فرار کرد و به مدت 100 روز دوباره قدرت را در دست گرفت. ناپلئون در ژوئن همین سال در نبرد واترلو شکست خورد و به جزیرۀ سنت هلن تبعید شد و در سال 1821 میلادی در همین مکان درگذشت.
در دوبلۀ «ناپلئون» (Napoleon) که برای شبکۀ 4 سیما انجام شده، ژرژ پتروسی گویندۀ یواکین فینیکس بازیگر نقش ناپلئون بناپارت و مینو غزنوی گویندۀ ونسا کربی بازیگر نقش ژوزفین بوده است. سایر دوبلورها این افراد بوده اند: افشین زی نوری (طاهر رحیم / پل باراس)، منوچهر زنده دل (روپرت اِوِرت / آرتور ولزلی)، تورج نصر (یان مک نیس / لویی هجدهم)، همت مومی وند (سام تروتون / روبسپیر)، بهروز علی محمدی (متیو نیدهم / لوسین بناپارت)، امیر حکیمی (پاول رایس / تالِران)، مهین برزویی (شینِید کیوساک / مادر ناپلئون)، جواد پزشکیان (تیم فاولکنر / بلوکر)، جواد پزشکیان (کشیش)، تورج نصر (گَوین اسپوکس / مولن)، تورج نصر (لرد)، زهرا سوهانی (فروشنده)، آزیتا یاراحمدی (ماری)، حسین خدادادبیگی (افسر)، علی رضا باشکندی (الکساندر)، حسین نورعلی (فرانسیس)، حسین نورعلی (تیرانداز)، بابک اشک بوس (سرباز)، رضا الماسی (افسر جوان)، امیربهرام کاویان پور (افسر ارشد)، مریم معینیان (ندیمه)، نغمه عزیزی پور (دختر)، سحر صحامیان (دختر ژوزفین)، علی رضا ناصحی (افسر)، محمد بهاریان (افسر)، ابوالفضل شاه بهرامی (گوتیه)، ابوالفضل شاه بهرامی (سفیر)، ارسلان جولایی (افسر)، دانیال الیاسی (جونو)، میلاد فتوحی (سیس)، میلاد فتوحی (سفیر)، محمد تنهایی (مشاور)، محمد تنهایی (پیک) و بهمن هاشمی (نوشته ها و عناوین)
«ناپلئون» تاکنون کاندیدای بیش از 35 جایزه از جمله 3 اسکار و 4 بفتا بوده است.
