نمایش داستان اختلاس در شبکه 5 سیما

  حسین خدادادبیگی فیلم زندگی اختلاس گر فرانسوی را دوبله کرد.

 این فیلم که محصول سال 2016 است و برای شبکه 5 سیما دوبله شده داستان واقعی ژروم گِرِوی یل را روایت می کند. او در خانواده ای ساده و زحمتکش رشد کرد. پس از گرفتن مدرک کارشناسی ارشد در رشته امور مالی، کارمند یکی از یزرگترین بانک های فرانسه شد. ژروم کارش را با حسابداری آغاز کرد اما به خاطر علاقه اش به قسمت بورس سر می زد. پس از مدتی وقتی توانایی هایش را نشان داد به بورس منتقل شد. او زیر نظر فابین کلر کار می کرد و محدودیت خرید و فروش سهام داشت. پس از مدتی رئیسش متوجه می شود او بیشتر از محدودیتش کار کرده است. به او تذکر می دهند اما چون کارش به نفع بانک بوده به او اجازه داده می شود حداکثر به میزان 5 میلیون یورو خرید و فروش کند. ژروم بدون رعایت این محدودیت  بیش از 4 بیلیون یورو اختلاس کرد.

  مدیر دوبلاژ «دستیار» برای آرتور دوپون بازیگر نقش ژروم، افشین زی نوری و برای دیگران این دوبلورها را برگزیده است : همت مومی وند (فابین)، امیر منوچهری (کاپلان)، مریم رادپور (سوفیا)، ماندانا نیرومند (والری)، غلامرضا صادقی (نورالدین)، سعید مقدم منش (فورژ)، تورج نصر (سمیر)، ظفر گرایی (کارگزار)، مهرداد ارمغان (ماتیو)، حسین سرآبادانی (تیاگو)، علی رضا شایگان (سباستین)، علی منانی (لولو)، شهریار ربانی (کولین)، امیر فرحان نیا (ژیل)، بهرام زاهدی (بازجو)، کوروش فهیمی (کارگزار)، اسفندیار مهرتاش (پدر ژروم)، فاطمه قدمگاهی (مادر ژروم)، الهام چارانی (بازجو)، هادی جلیلی (بن)، شوکت قهرمانی (منشی)، رهبر نوربخش (مدیرکل)، محمود اسماعیلیان (بازجو)، رامین کاملی ("نگهبان" و "گارسن") و علی اصغر رضایی نیک (گوینده خبر)