«کشتار» رومن پولانسکی با دوبلورهای معروف در شبکه 4 سیما

فیلم «کشتار» ساخته رومن پولانسکی با سرپرستی علی رضا باشکندی برای شبکه 4 تلویزیون دوبله شد.

 داستان این فیلم با دعوای 2 پسر آغاز می شود. پسر 11 ساله نانسی و آلن، همکلاسی خود ایتان را زخمی می کند. والدین او برای دلجویی به خانه پدر و مادر ایتان می روند. جلسه 2 خانواده ابتدا آرام و صمیمی است اما به تدریج به تشنج کشیده می شود.

 زهره شکوفنده (جودی فاستر / پنه لوپه)، مریم شیرزاد (کیت وینسلت / نانسی)، ژرژ پطروسی (کریستوف والتز / آلن) و بیژن علی محمدی (جان سی ریلی / مایکل) دوبلورهای اصلی این فیلم هستند. امیربهرام کاویان پور (والتر)، محمد یاراحمدی (دنیس) و معصومه آقاجانی نیز در دوبله این اثر 80 دقیقه ای حضور داشته اند.

 «کشتار» که براساس نمایش نامه «خدای کشتار» نوشته یاسمینا رضا ساخته شده، کاندیدای 2 جایزه گلدن گلاب  بوده و یک جایزه از جشنواره ونیز دریافت کرده است.