سفرهای گالیور(دوبله اول)

نوشته شده توسط مدیر سایت در تاریخ .

 

نام فیلم: سفرهای گالیور(دوبله اول)

سال تولید / نمایش: 1996

کارگردان: چارلز استیوریج

مدیر دوبلاژ: امیر زند

سال دوبله: 1382

 

گوینده بازیگر / نقش
بهرام زند تد دانسون / گالیور
حسین عرفانی پیتر اوتول / پادشاه لی لی پوت
زهره شکوفنده مری استین برگن / همسر گالیور
ناصر ممدوح جیمز فاکس / دکتر بیتس
تورج مهرزادیان ادوارد فاکس / ژنرال لیمتوک
جلال مقامی عمر شریف / ساحر
شهلا ناظریان جرالدین چاپلین / امپراطریس مونودی
پرویز بهرام شاشی کاپور / راجا
اکبر منانی  
پرویز ربیعی  
سعید شیخ زاده  
ناصر احمدی  
محمدعلی دیباج  
تورج نصر  
اصغر افضلی  
سیامک اطلسی  
حسن کاخی  
منوچهر زنده دل  
محمد یاراحمدی  
بهمن هاشمی  
نگین کیان فر  
مریم راد پور  
رزیتا یاراحمدی  
کتایون اعظمی  
سمیه موسوی  
امیر زند  

 

نظرات  

 
0 #1 مسعود 1394-02-21 11:39
سلام یه سوال دارم این دوبله ای که نوشتید برای شبکه 2 هست یا خیر؟؟
و دوبله ای که امیر زند انجام داده و به جای تد دانسون سعید مظفری گفته چیه مال کدوم موسسه است و چرا تمام گوینده ها همون ها هستند بجز بهرام زند؟؟
آیا امیرهوشنگ زند با بهرام زند به مشکل برخورده بود؟؟؟

----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / این دوبله احتمالا برای شبکه ۲ بوده است. ظاهرا دوبله دیگر برای مؤسسه سوره است. علت حضور نداشتن بهرام زند در دوبله دیگر ظاهرا گرفتاری وی بوده است. شاید هم خواست سفارش دهنده بوده است.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ