نگهبانان کهکشان

نوشته شده توسط سعید نائینی در تاریخ .

نام فیلم : نگهبانان کهکشان

سال تولید : ۲۰۱۳

کارگردان : جیمز گان

مدیر دوبلاژ : شروین قطعه‌ای

تاریخ دوبله : ۱۵ / ۹ / ۱۳۹۴

 

 

 

     

گوینده                                                     بازیگر/ نقش

  کسری کیانی                                            کریس پرَت/ پیتر کوییل (استارلُرد)

    شیلا آژیر                                                  ویات اُولِف/ کودکی پیتر

  شراره حضرتی                                             زویی سالدانا/ گامورا

 شروین قطعه‌ای                                        برَدلی کوپر (صدا)/ راکت

 شایان شام‌بیاتی                                                      دِیو باتیستا/ درَکسِ نابودگر

  مهدی امینی                                                    وین دیزل (صدا)/ گروت

 تورج مهرزادیان                                                            لی پِیس/ رونانِ مدعی

بیژن علی‌محمدی                                                        مایکل روکر/ یاندو اودانتا

   نازنین یاری                                                              کارِن گیلان/ نبیولا

  شهراد بانکی                                                               جایمن هانسو/ کوراث

  حامد عزیزی                                                             جان س. رایلی/ افسر رومن دِی

 صنم نکواقبال                                                                     گلِن کلوز/ نُووا پرایم

  امیر حکیمی                                                                بنیسیو دِل تورو/ تانیلیِر تیوان (مجموعه‌دار)

 امیر منوچهری                                                                پیتر سِرِفینِویچ/ افسر گارتان سال

بیژن علی‌محمدی                                                            کریستوفر فِربَنک/ بروکر (خریدار اول)

بیژن علی‌محمدی                                                                     جاش برولین/ تانوس

 حامد عزیزی                                                                      الکسیس دنیسوف/ وزیر تانوس (آدِر)

  شیلا آژیر                                                                               اُوفِلیا لاویباند/ کارینا (برده‌ی مجموعه‌دار)

 امیر حکیمی                                                                               گرِگ هنری/ پدر بزرگ پیتر

دلارام شکوهی                                                                               لُورا هادوک/ مِرِدیت (مادر پیتر)

  شیلا آژیر                                                                                    ملیا کرِیلینگ/ بِریت

شروین قطعه‌ای                                                                                    تام داکتر/ هُروز (یکی از یغماگران)

 حامد عزیزی                                                                                      تایلِر بِیتس/ خلبان سفینه‌ی یغماگران

شایان شام‌بیاتی                                                                             گوینده‌ی زمان‌ها و نام مکان‌ها

شروین قطعه‌ای                                                                                   نقش‌های متفرقه

امیر منوچهری                                                                                  نقش‌های متفرقه

امیر حکیمی                                                                                     نقش‌های متفرقه

شهراد بانکی                                                                                   نقش‌های متفرقه

مجید صیادی                                                                                   نقش‌های متفرقه

نظرات  

 
0 #2 سعید نائینی - Sayid 1394-12-05 12:48
نقل کردن alireza:
انتخاب های خوب ودوبله خوبی داشت مخصوصا کسری کیانی برای کریس پرت،به نظرم خیلی خوب می شد اگر همت مومیوند جای راکت حرف میزد

سلام.
بله آقا alireza؛ کاملاً باهاتون موافقم.
دوبله خیلی خوب بود؛ فقط نکته ی بدش این جا بود که صداهای تانوس و وزیرش، با دوبله های قبلی فرق داشت (تو فیلم اونجرز 2 به جای تانوس حامد عزیزی و تو فیلم تور به جای وزیرش، میرطاهر مظلومی گویندگی کرده بودن).
کریس پرت هم عرضم به خدمتتون که توی هردوتا فیلم بزرگش، یعنی هم فیلم «دنیای ژوراسیک»، به مدیریت زهره شکوفنده و هم این فیلم، کسری کیانی به جاش گویندگی کرده، که واقعاً بهترین انتخابه!
در مورد راکت هم کاملاً حق با شماس؛ به خصوص به خاطر حالت همیشه عصبانی بودنش!
;-)
بازگو کردن
 
 
+1 #1 alireza 1394-12-04 16:36
انتخاب های خوب ودوبله خوبی داشت مخصوصا کسری کیانی برای کریس پرت،به نظرم خیلی خوب می شد اگر همت مومیوند جای راکت حرف میزد
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ