جراحی قلب دوبلورها در تلویزیون
دوبله سریال «بخش قلب» با سرپرستی سعید شیخ زاده ادامه دارد..
نام اصلی این سریال کره ای «قلب جدید» است و ماجراهای آن در بخش جراحی قلب بیمارستان دانشگاهی گوانگی می گذرد. لی اون سونگ که از یک مدرسه پزشکی تازه تاسیس فارغ التحصیل شده برای دوره دستیاری (رزیدنسی) در این بیمارستان پذیرفته می شود. او با وجود عملکرد ضعیفش در مدرسه امیدوار است که پزشک برجسته ای شود. نام های سوک نیز که با رتبه ممتاز فارغ التحصیل شده در بیمارستان پذیرفته می شود. این 2 نفر شخصیت های متفاوتی دارند. سونگ احساسی و دل رحم و در پزشکی ضعیف است. سوک دوراندیش است و ذهن خارق العاده ای دارد. هر 2 نفر باید توانایی های خودشان را به رئیس جدید بخش جراحی قلب نشان دهند. این موضوع و روابط با سایر افراد بیمارستان ماجراهایی را پدید می آورد.
سعید شیخ زاده گویندگی نقش لی اون سونگ را خودش برعهده داشته و برای نقش نام های سوک، مریم رادپور و برای نقش چوی – رئبس بخش جراحی قلب – سعید مظفری را انتخاب کرده است. سایر گزینش های وی این افراد بوده اند : تورج مهرزادیان (جیل)، شراره حضرتی (بوک)، امیرمحمد صمصامی (دونگ)، تورج نصر (بایی)، مهوش افشاری (نی)، بهروز علی محمدی (جون)، بیژن علی محمدی (لی)، حسن کاخی (دکتر)، اردشیر منظم (وو)، رضا الماسی (هو)، علی منانی (سئول)، رهبر نوربخش (یانگ)، مهین برزویی (پیرزن بیمار)، سارا جعفری (پرستار)، فائقه مرادی (دست کم 2 نقش)، نغمه عزیزی پور (پرستار)، لادن سلطان پناه (مادر)، شهراد بانکی و محمد بهاریان
«بخش قلب» در اصل شامل 23 قسمت است و تاکنون 9 قسمت از آن دوبله شده است.
نظرات
کلا تنها موضوع مدرنی که میتونه از تلویزیون کره پخش کنه یکی پزشکیه یکی آشپزی !!!
شدیدا هم داره این کارو میکنه که عجیبه
یه مشت سریال پزشکی معمولی هستن فقط
اینا هم شبکه دو معمولا دوبله میکنه!!!