چهارمین دوبله برای «سالی» کلینت ایستوود

  زهره شکوفنده دوبله چهارم فیلم «سالی» را به پایان رساند.

 جدیدترین ساخته کلینت ایستوود که پیش از این با سرپرستی بهروز علی محمدی و شراره حضرتی و کریم بیانی دوبله شده داستان واقعی فرود اضطراری یک هواپیما است.  در ۱۵ ژانویه سال ۲۰۰۹ میلادی موتورهای هواپیمایی که چسلی سولن برگر خلبانش است از کار می افتد. هواپیما با هدایت سولن برگر بدون کوچک ترین صدمه به مسافرانش در رودخانه هادسون فرود می آید. بعد از این ماجرا از سولن برگر قدردانی می کنند اما وی به دلیل بعضی مسائل بازخواست نیز می شود.

  در دوبله چهارم «سالی» منوچهر والی زاده همانند دوبله های اول و دوم گوینده تام هنکس و ژرژ پطروسی دوبلور آرون اِکهارت بازیگر نقش جفری اسکایلز کمک خلبان هواپیما بوده است. شکوفنده دوبله لورا لینی (لورین همسر سالی) را خود برعهده داشته و سایر نقش ها را به این گویندگان سپرده است :  تورج مهرزادیان (مایک اومالی / چارلز پورتر)، علی منصوری راد (هات مک کالانی / مایک کِلِری)، فاطمه قدمگاهی (والری ماهافی / دایان هیگینز)، زویا خلیل آذر (آن کیوزاک / دونا دنت)، نیلوفر حدادی (جین گابرت / شیلا دِیل)، زهرا الکایی (کِیتی کوریک/ خودش)، شهروز ملک آرایی(جِیمی شریدان / بن ادواردز)، تورج نصر (گیری)، کوروش فهیمی (ویکتور)، خشایار شمشیرگران (سرپرست)، زهرا سوهانی (دورین)، علی اصغر رضایی نیک (رابی)، حسین سرآبادانی (پاتریک)، مجمود اسماعیلیان (کاپیتان کشتی)، محمد بهاریان (جیمی)، نیما نکویی فر (پیت)، فرزانه شجاعی (مادر)، مریم معینیان (گوینده خبر)، مریم باقری (کارمند)، لادن سلطان پناه و رهبر نوربخش

 «سالی» دوم اسفند برای شبکه 2 تلویزیون ایران دوبله شده است.