«بالا»ی اسکاری با دوبله جدید آمد
© نویسنده: مدیر سایت - یکشنبه, 06 بهمن 1398
IMAGE

   سایت گپ فیلم انیمیشن اسکاری «بالا» را منتشر کرد.

  کارل فردریکسون 78 ساله بر اساس حکم دادگاه باید خانه اش را خالی کند تا به جایش ساختمان های جدید ساخته شود. کارل که به تازگی همسرش الی را از دست داده، در زمان کودکی آرزو داشته به آمریکای جنوبی برود و آبشارهای بهشت ممنوعه را ببیند. همسرش نیز چنین آرزویی داشته است. کارل که روزگاری بادکنک فروش بوده، چندین بادکنک را به خانه اش می بندد. خانه به طرف آمریکای جنوبی می رود. در این سفر، پسربچه ای به نام راسل نیز همراه او می...

نمایش عکس فرانسوی با دوبله فارسی در تلویزیون
© نویسنده: مدیر سایت - یکشنبه, 22 دی 1398
IMAGE

   فیلم فرانسوی «عکس خانوادگی» (Photo de famille) برای تلویزیون دوبله شد.

 داستان این فیلم 98 دقیقه ای درباره چند خواهر و برادر است که به مراسم تشییع جنازه پدربزرگشان آمده اند. گابریل با توریست ها سر و کار دارد. مائو طراح بازی های ویدئویی و گرفتار افسردگی و الکل است. الزا نیز از ناباروری رنج می برد. پی یر و کلودین، پدر و مادر آنها سال ها پیش از یکدیگر جدا شده اند و تاکنون هیچ کاری برای تقویت روابط خانوادگی انجام نداده اند. در مراسم، یک سؤال برای همه مطرح می شود: با مادربزرگ چه...

محمود قنبری دوبلور ژان رنو شد
© نویسنده: مدیر سایت - شنبه, 21 دی 1398
IMAGE

  محمود قنبری دوبله یک فیلم محصول مشترک را برای تلویزیون به پایان رساند.

 «میراث خونِ سرد» (Cold Blood / Cold Blood Legacy) درباره قاتلی به نام هری است که با وجود بازنشستگی، هنوز خطرناک و تحت تعقیب است. بریگلور که می خواهد به ثروت مردی به نام کسلر دست یابد، هری را استخدام می کند تا وی را بکشد. هری مأموریتش را انجام می دهد اما ملودی دختر کسلر می کوشد قاتل پدرش را پیدا کند. در حالی که کسی نمی داند او دختر کسلر است و همه تصور می کنند پسری به نام چارلی وارث کسلر است... .

 قنبری در...

دوبلورها دادگاه کره ای را تشکیل می دهند
© نویسنده: مدیر سایت - پنج شنبه, 12 دی 1398
IMAGE

   فیلم کره ای «دادگاهی دیگر» بزودی از تلویزیون پخش خواهد شد.

  جو هیون وو هنگامی که راننده موتورسیکلت است، با یک تاکسی تصادف می کند. راننده تاکسی فرار می کند. چند روز بعد پلیس، جو هیون وو را به جرم قتل راننده دستگیر می کند. توضیحات او درباره حادثه، پلیس را قانع نمی کند زیرا شاهد ندارد. او به 10 سال زندان محکوم می شود. مدتی بعد مشخص می شود که 2 کارآگاه از قاتل، پول گرفته اند که قتل را به جو هیون وو نسبت دهند. رئیس یک مؤسسه حقوقی لی جونگ یونگ را که وکیلی ناموفق است...

دوبلورها مثل آذرخش از راه می رسند
© نویسنده: مدیر سایت - پنج شنبه, 05 دی 1398
IMAGE

  نرگس فولادوند دوبله سریال «آذرخش ها در راهند» را به پایان رساند.

  ماجراهای این اثر در سال 2060 میلادی می گذرد. برادران تریسی (اسکات، ویرجیل، جان، گوردون و آلن) گروه نجات بین المللی را تشکیل می دهند تا با استفاده از تکنولوژی در فاجعه ها مردم را نجات دهند. هر کدام از برادرها مسؤول یک آذرخش است. اولین آذرخش شبیه موشک است و اسکات آن را هدایت می کند. دومین آذرخش مخصوص حمل و نقل وسایل کمکی است و ویرجیل هدایت آن را برعهده دارد. آذرخش سوم، سفینه فضایی است و آلن فضانورد آن را...

صداهای مشهور برای بازیگران معروف
© نویسنده: مدیر سایت - چهارشنبه, 04 دی 1398
IMAGE

   کوین کاستنر و وودی هارلسون با فیلم «مأموران بزرگراه» (The Highwaymen) به تلویزیون می آیند.

 در سال 1934 بانی و کلاید تبهکاران معروف، چند نفر از دوستانشان را از زندانی در تگزاس فراری می دهند. لی سیمونز رئیس یکی از نهادهای دولتی تگزاس از فرگوسن فرماندار مؤنث این شهر می خواهد تا برای دستگیری تبهکاران از فرانک همر کمک بگیرند. فرگوسن تردید دارد زیرا گروه رنجرها برای پیشرفت بقیه واحدها منحل کرده اما در نهایت کار را به لی سیمونز می سپارد. همر به خاطر خانواده اش برای پذیرفتن...

دوبله ناصر تهماسب برای «جوکر» موفق
© نویسنده: مدیر سایت - شنبه, 30 آذر 1398
IMAGE

  سایت گپ فیلم، تریلر موفق «جوکر» (Joker) را با دوبله اختصاصی خود منتشر کرد.

 جدیدترین ساخته تاد فیلیپس کارگردان سه گانه «خماری» را محمدعلی جان پناه آذر ماه امسال دوبله کرده است. داستان این اثر درباره مردی به نام آرتور فِلِک است که نقش وی را یواکین فینیکس بازی کرده و ناصر تهماسب دوبلورش بوده است. آرتور با مادر خود در شهر گاتهام زندگی می کند. او دلقک است و با حضور در مهمانی ها و اجرای برنامه زندگی اش را می گذراند. آرتور که نوعی بیماری روانی دارد، پس از این که چند سارق...

«پادشاهی» کره ای با دوبله حدادی می آید
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 29 آذر 1398
IMAGE

  دوبله فصل اول سریال «پادشاهی» با سرپرستی نیلوفر حدادی به پایان رسید.

 اواخر قرن 16 میلادی کمی پس از تهاجم ژاپن به کره، در دوران جوسئون پادشاه گرفتار بیماری ای می شود. هیچ کس حتی لی چانگ ولیعهدش اجازه ندارد وی را ببیند. یک شب لی چانگ مخفیانه به اتاق پدرش می رود اما به جای او هیولایی وحشتناک را می بیند. اکنون ولیعهد هم باید توطئه نخست وزیر و اطرافیان وی را خنثی کند و هم باید جلوی پیشروی طاعون در کشورش را بگیرد... .  

 گویندگانی که در این دوبله حضور داشته اند...

روایت افسانه چینی با چند نسل از گویندگان
© نویسنده: مدیر سایت - سه شنبه, 19 آذر 1398
IMAGE

  فیلم چینی «افسانه مرواریدهای ناگا» برای تلویزیون دوبله شد.

  این فیلم  108 دقیقه ای را افشین زی نوری دوبله کرده و داستانش درباره قبیله ای از موجودات بالدار است که در زمان های دور در شهر اوراناپولیس زنگی می کردند. آنها پس از شکست خوردن در جنگ با انسان ها توانایی پرواز کردن را از دست می دهند. یکی از نوادگان آنها تلاش می کند مرواریدی جادویی راپیدا کند. وقتی این مروارید به دست یکی از انسان ها می افتد، او با گروهی از قهرمان های غیر معمولی همراه می شود تا در مسابقه ای مقابل...

«اولیور توییست» دوباره می آید
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 15 آذر 1398
IMAGE

   علی رضا باشکندی مینی سریال «اولیور توییست» را برای شبکه 4 تلویزیون دوبله کرد.

   این اثر بر اساس یکی از رمان های بسیار معروف چارلز دیکنز ساخته شده اما تغییراتی نیز در داستان داده شده است. اولیور در یکی از محله های فقیر نشین شهر لندن به دنیا می آید. مادرش پس از تولد او می میرد و چون سرپرست ندارد، او را به پرورشگاه می سپارند. اولیور پس از 9 سالگی به یتیم خانه بزرگ لندن سپرده می شود اما پس از تنبیه به خاطر درخواست غذای بیشتر، از آن جا فرار می کند. او به دام پیرمردی به...

«تاریک» موفق به پایان رسید
© نویسنده: مدیر سایت - چهارشنبه, 13 آذر 1398
IMAGE

   دوبله سریال «تاریک» اولین سریال آلمانی نتفلیکس با سرپرستی حامد عزیزی به پایان رسید.

 داستان این اثر، خانوادگی است. در ژوئن سال 2019 میلادی مایکل کانوالد خودکشی می کند اما مادرش نامه خودکشی او را پنهان می کند. در ماه نوامبر، یوناس پسر نوجوان مایکل پس از مرخص شدن از مرکز روان پزشکی به مدرسه بازمی گردد. اریک فروشنده ماری جوانا به دانش آموزان، از 2 هفته پیش ناپدید شده است و تحقیقات پلیس درباره او ادامه دارد. یوناس و دوستانش برای پیدا کردن مواد به یک غار می روند. میکل یکی...

دوبله علی رضا باشکندی برای آخرین رمبو
© نویسنده: مدیر سایت - سه شنبه, 12 آذر 1398
IMAGE

 پنجمین اثر از سری فیلم های «رمبو» با سرپرستی علی رضا باشکندی برای گپ فیلم دوبله شد.

در «رمبو: آخرین خون» جان رمبو مزرعه پرورش اسب را که برای پدرش بوده با دوست قدیمی اش ماریا اداره می کند. گابریلا نوه ماریا به جان می گوید که یکی از دوستانش به نام جیزل،  پدرش میگل را در مکزیک پیدا کرده است. گابریلا مخفیانه به مکزیک می رود تا بفهمد چرا پدرش سال ها پیش او و مادرش را ترک کرده است. جیزل او را به آپارتمان میگل می برد و در این مکان میگل فاش می کند که هیچ وقت علاقه ای به...


تحلیل آمار سایت و وبلاگ