برادری شمشیرها در شبکه 3 سیما
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 29 دی 1396
IMAGE

    فیلم موفق «3 شمشیرزن» بزودی از شبکه 3 سیما پخش خواهد شد. 

   داستان این فیلم در سال 1627 میلادی و اواخر دوران مینگ می گذرد. امپراطوری جوان به نام چونگ ژن تصمیم می گیرد یکی از قدرتمندترین و بانفوذترین افراد دربار را بکشد. او برای این کار به 3 جنگجو که جزء نگهبانان مخفی کاخ هستند، مأموریت می دهد... .

    سعید شیخ زاده که سرپرستی گویندگان این اثر را...

ماجراجویی دوبلورها در جزیره انگلیسی
© نویسنده: مدیر سایت - چهارشنبه, 27 دی 1396
IMAGE

   سعید مقدم منش یکی از فیلم های سینمای انگلستان را برای تلویزیون دوبله کرد.   

   «ماجراجویان جزیره» درباره گروهی از نوجوانان است که برای تعطیلات به یک جزیره می روند. آنها می خواهند کمپ خود را برپا کنند اما می فهمند که 2 نوجوان دیگر هم آن جا هستند. رقابتی بر سر محل کمپ در می گیرد اما وجود مردی مرموز که پلیس دنبال او است به ماجراها شکل دیگری می دهد.  

  در دوبله این اثر مریم رادپور به جای کلی مک دونالد بازیگر نقش مادر خانواده صحبت...

پرواز تخیلی به زمان جنگ جهانی دوم
© نویسنده: مدیر سایت - سه شنبه, 26 دی 1396
IMAGE

 فیلم ویدئویی «پرواز خیالی» با سرپرستی الیزا اورامی دوبله شد.

 داستان این اثر درباره یک هواپیما است که از تونل زمان می گذرد و به دوران جنگ جهانی دوم می رود. این هواپیما و خدمه و مسافرانش به دلیل حمله نظامی ها آسیب می بینند. پسر جوانی که قبلا اطلاعات هواپیماها و پروازها را از طریق مکالمات دشمن شنود می کرده، با خلبان ارتباط برقرار می کند. کمک های او سبب می شود که راه فرار از مهلکه پیدا شود...

راه یابی سینمای هند به فضای مجازی ایران
© نویسنده: مدیر سایت - پنج شنبه, 21 دی 1396
IMAGE

    پس از چندین فیلم آمریکایی، یکی از فیلم های سینمای هند نیز برای فضای مجازی دوبله شد. 

   «لوترا» (دزد) که با سرپرستی آبتین ممدوح دوبله شده ماجراهایش در سال 1953 می گذرد. وارون و دباس که باستان شناس هستند به روستای مانیکپور در بنگال غربی می روند. کارهای آنها سومیتارا و دخترش پاکی را تحت تأثیر قرار می دهد. وارون و پاکی عاشق یکدیگر می شوند اما 2 جوان باستان شناس هدف دیگری دارند.    آنها در اصل برای دزدی به روستا آمده اند. شارلاتان بازی و مدرک سازی...

فیلم کارگردان ایرانی - آمریکایی در راه تلویزیون
© نویسنده: مدیر سایت - دوشنبه, 18 دی 1396
IMAGE

 یکی از فیلم های رامین بَحرانی برای تلویزیون ایران دوبله شد. 

  بحرانی کارگردانی ایرانی – آمریکایی است که تاکنون چند فیلم کوتاه و بلند ساخته و جوایزی را دریافت کرده است. «99 خانه» که جدیدترین فیلم بلند او است در دوران رکود اقتصادی کشور آمریکا که از سال 2008 آغاز شد، می گذرد. دنیس – با بازی اندرو گارفیلد و گویندگی سعید شیخ زاده – به دلیل بدهی بانکی خانه اش را از دست می دهد. او...

روایت دوبلورها از ریاضیات احساسی
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 15 دی 1396
IMAGE

دوبله 2 فیلم مستند با سرپرستی آبتین ممدوح برای شبکه 4 سیما به پایان رسید.

«رنگ های ریاضیات» به این موضوع می پردازد که برای بسیاری از مردم  به نظر می رسد ریاضیات، انتزاعی و مرموز و پیچیده و غیر قابل دسترس است. اما ریاضی چیزی جز زبان دیگری برای بیان جهان نیست. ریاضی قابلیت حساس بودن و ایجاد طعم، بوی، صدا و رنگ را دارد... .

 در دوبله این...

رؤیای طلایی گویندگان در تلویزیون ایران
© نویسنده: مدیر سایت - یکشنبه, 10 دی 1396
IMAGE

   فیلمی کانادایی که به موضوع جستجوی طلا می پردازد، برای تلویزیون دوبله شد.

   «رؤیای طلا» درباره زوج جوانی است که با استفاده از جی پی اس مختصات محل پنهان کردن مقداری طلای سرقتی را می یابند. آنها برای گشتن زمین های دورافتاده پوشیده از برف مجبور می شوند از زوجی مرموز کمک بگیرند. این موضوع ماجراهایی را برای آنها پدید می آ.رد.

  شروین قطعه ای (جِیمی بامبر / ویل)، مریم رادپور (ماری آوگروپولوس / چریل)، همت مومی وند، فزانک رفیعی طاری، شایان شام...

عشق مریخی - زمینی شیخ زاده در تلویزیون
© نویسنده: مدیر سایت - پنج شنبه, 07 دی 1396
IMAGE

   سعید شیخ زاده فیلمی را درباره یک انسان متولد مریخ دوبله کرد.

   ماجراهای «آسمان بین ما» در آینده ای نزدیک می گذرد. ناتانیل شپرد – با بازی گری اولدمن و گویندگی تورج مهرزادیان – مدیرعامل شرکت ژنسیس اولین برنامه مهاجرت به مریخ را ترتیب می دهد. هتگام سفر سارا الیوت رئیس فضانوردان، متوجه می شود که باردار است. پس از فرود در مریخ سارا فوت می کند اما فرزندش سالم به دنیا می آید. در حالی که پدر کودک نامعلوم...

پسرانی که فریاد زدند گرگ
© نویسنده: مدیر سایت - شنبه, 02 دی 1396
IMAGE

  فیلمی که به مشکلات بازیگر سینمای کره می پردازد، برای شبکه نمایش دوبله شد.

  «دروغ گوی حرفه ای» درباره وان جو – با بازی پارک جونگ هوان و گویندگی علی رضا باشکندی – است که نقش او در فیلمی سینمایی را به پسر اسپانسر می دهند. وان جو که نیاز مالی دارد، کارمند شرکتی می شود که کارهای غیراخلاقی انجام می دهد. پس از مدتی مادر یک مقتول از او می خواهد پیش پلیس شهادت دروغ بدهد. وان جو این کار را...

روبات چوبی در تلویزیون جان می گیرد
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 01 دی 1396
IMAGE

نرگس فولادوند فیلم انیمیشن «آرتی : ماجرا آغاز می شود» را دوبله کزد.

 داستان تخیلی این فیلم 90 دقیقه ای درباره تلاش های چند جوان است. ژانگ منگ یک روبات چوبی می سازد. پس از مرگ وی پسرش مو و دخترش تانگ می کوشند نیرویی طبیعی را که نامش اوریجین است پیدا کنند. این نیرو می تواند یک بار به روبات زندگی بدهد تا وی بتواند مرد مکانیکی را نجات دهد. کار مو و خواهرش به دلیل برنامه های حاکم منطقه و قبیله مرموزی که نگهبان اوریجین است، سخت می شود... .

...
نماینده سینمای ویتنام به تلویزیون می رود
© نویسنده: مدیر سایت - پنج شنبه, 30 آذر 1396
IMAGE

 فیلم معرفی شده سینمای ویتنام به دوره 78 مراسم اسکار بزودی از شبکه نمایش پخش می شود..

 «پسر گاوچران» با داستان گویی پیرمردی به نام کیم آغاز می شود. او تاریخ خانواده خود را برای دختر بزرگش تعریف می کند. در روزگار جوانی او سیل زمین های آنها را از بین می برد. به دلیل بیمار بودن پدر، کیم مجبور می شود برای یافتن علوفه با بوفالوهایشان از خانه دور شود. او به گروه لپ می پیوندد اما پس از مدتی یکی از بوفالوها می میرد. کیم به تیم دت می رود که می خواهد دوباره با دوستش و پسرش زندگی کند....

«دانکرک» دوباره می آید
© نویسنده: مدیر سایت - جمعه, 24 آذر 1396
IMAGE

«دانکرک» دهمین ساخته کریستوفر نولان مجددا دوبله شد.

 ابن اثر که پیش از این با سرپرستی امیر عطرچی برای فیلیمو دوبله شده بود این بار با سرپرستی رضا آفتابی و کریم بیانی به صورت همزمان برای نماوا و آیو دوبله شده است. ماجراهای واقعی فیلم درباره نیرد دانکرک در جتگ جهانی دوم است. در این نبرد سربازان آلمانی تعداد بسیاری از سریازهای فرانسوی و بریتانیایی  را محاصره کردند. محاصره شدگان به سمت بندر دانکرک رفتند. در حالی که آنها راه فرار نداشتند، هیتلر دستور توقف پیشروی را داد......


تحلیل آمار سایت و وبلاگ