ما فرشته نیستیم

نوشته شده توسط مجتبی نیک فرجام در تاریخ .

نام فیلم : ما فرشته نیستیم

سال تولید :  ۱۹۸۳

کارگردان : نیل جوردن

مدیر دوبلاژ : بهرام زند

سال دوبله : -

گوینده                                                                                                   بازیگر / نقش 

بهرام زند                                                                                         رابرت دنیرو / ند

افشین زی نوری                                                                                         شان پن / جیمی

مینو غزنوی                                                                                             دمی مور / مالی

احمد رسول زاده                                                                                    هُویت اکستون / لِوِسکو

امیرمحمد صمصامی                                                                                جان سی رایلی/ راهب جوان                                              

شهروز ملک آرایی                                                                                         جی بریزو / کلانتر

محمد عبادی                                                                                                 برونو کربی / معاون کلانتر

علی همت مومی وند                                                                                        ری مک آنلی /  رئیس زندان

غلامرضا صادقی                                                                                               جیمز روسو / بابی

تورج نصر                                                                                                        والاس شاون / مترجم اسقف                                         

زهرا آقارضا                                                                                                                  کارولین                                                                                                                                                                                            

کریم بیانی                                                                                                           صاحب سوپرمارکت

محمد یاراحمدی                                                                                                             کشیش                                                                                 

علی محمد اشک بوس                                                                                                 نگهبان زندان

میثم نیک نام                                                                                                                تیتراژ             

 

 

                                                            

نظرات  

 
0 #3 پرخیده 1394-05-31 18:14
در کل این فیلم دوبله ی استثنایی دارد و استاد بهرام زند هم که دیگه حرف نداره کارشون,اما بی معرفتی هم نکنیم استاد جلیلوند هم که گاهاً صحبت کرده اند واقعاً عالی کار کردن مثل فرار نیمه شب,نامحدود,فصل شکار,نیروی درون,رانین,شو تایم و قتل منصفانه و استاد منوچهر اسماعیلی هم در مخمصه و تسویه حساب خیلی بی نظیر کار کردن و استاد بهرام زند هم در تحلیلش کن1و2,همه خوب هستند و چوپان خوب هم مثل همیشه در اوج و حرفه ای گویندگی کردن.
بازگو کردن
 
 
+18 #2 محمد 1394-05-30 22:32
بهرام زند جای دنیرو فوق العاده حرف می زنه
کاش آفای جلیلوند دست از سر دنیرو بردارن
اگر ایشون همین طور ادامه بدن جای دی کاپریو هم حرف خواهند زد
بازگو کردن
 
 
+1 #1 alireza 1394-05-30 21:20
شان پن توی ایران کلا گوینده ثابت نداره؟؟؟؟

----------------------------------------------------------------
پارسی گویان / در مقاله ای کوتاه گفتیم که رابین ویلیامز به دلیل آن که دوبلورش در بیشتر فیلم هایش ثابت بود ، استثناء دهه ۸۰ خورشیدی است. شان پن را هم می توان جور دیگری استثناء دانست ، این که دوبلورهایش متعدد بوده اند و کمتر کسی ۲ دفعه به جای وی صحبت کرده است.
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن

تحلیل آمار سایت و وبلاگ